看了电影再回头看原著小说，两种观感完全不同。相比起来还是电影更能让人接受，起码是个完整的故事

其实就讲了两件事，而且翻译过来也不成人话。我还是不喜欢看这种结构杂乱，思维混乱的小说，抱歉！

逝者已逝，生者当珍重！ 这本书我看了2年，期间因为心始终沉不下来，断断续续，差点因为觉得无聊就错过了一个好故事，幸好还是坚持了下来。 作者笔触非常细腻，译者文采非常深厚，黑暗中爆发光明，平淡中喷涌感动，好书！

不同于真正的核战争，切尔诺贝利事件反映出人类在试图驾驭核能却失败之后的无知与渺小，而无知造成的伤害却没有政治严重。反思这次现代核灾难，最令人痛心的还是人民的牺牲，不合理的灾后处置方案注定了苏联崩溃瓦解，我们可以说这次灾难加速了苏联解体，也可以说这样的政体最终解体是历史的必然。不过本书仍然不是一本好…

非常感谢作者从茫茫多的无稽可考的史料中筛选出一段鲜活逼真又震撼人心的故事。故事的传奇成分很多，但作者丰富深蕴的语言把所有情景生动地铺展在每个人眼前。作者自身的经历也把百年前最早一批去美国的华人的生活状态，意识形态和东西方文化冲突带来的血腥和暴力描绘得淋漓尽致。很独特的小说，满分好评！