让无数中文读者头疼的《瓦尔登湖》，其实并不难读。人们需要的，是一个真正精准雅致、明白晓畅的终极译本。兹发布译本开头，以飨读者。