《飘》作为小说中译名的影响更大，《乱世佳人》则更指向于其改编成的电影中译名。

此书删减至七分之一。

这篇和《心》一样，都是写知识分子的。这篇着重写“哥哥”极度的多疑、猜忌、敏感、不安、不信任和不被理解，这种性格将自己在家中不断被逼自孤境而不断恶化循环。这种知识分子所有的特点，《路边草》也有，但这里更深入。

是先看门再看这篇的。不用担心，虽然意义上两部作品有承续关系，但只是意义上而已，剧情并不是承续关系。门讲的是成了夫妻后的故事。两部的阅读顺序也不会有什么影响。

其实我是比较喜欢广田与次郎线的，可惜开场的奇幻故事中那女的所说的话，就把三四郎扎在美祢子里了，结尾也没走出来，成了迷途的羊。但是对于当初“是个没胆量的男人”来说，后面敢于告白，已经进步很大了。纵使百年后的今天，依然有很多跟着美祢子和三四郎这两只迷途的羊一样地向前跳跃。

第一次看的是竺家荣的，都不错，但更偏爱那个版本。哥儿看起来豪爽解气，文章其实没有真正的解决问题，也没深入思考怎么解决问题。从头到尾都带着江户哥儿的性格肆意挥洒，辛辣讽刺。里面各类人物诸如豪猪、红衬衫等描写非常鲜明成功。当然主角不例外。

写的实，但看起来并不觉得枯燥无味。

山野是个值得向往的地方，特别是拥有鲜明四季的山野。拥有淳朴自然民风的山野更是如此。这本书闲然自得却又有些矛盾。趣事叙述没有尽致，民风捕捉太过取舍，思考务实却难能深入。山野景色庸雅并存，夹杂的春物丰富——然而描写并不十分巧妙，本以为这是很能吸引人的，但就是感觉它缺少了能让人雀喜的部分。当然不能像川端…

此处有背景挖掘，全书看后自可知晓。～～～这是个爱情故事。但这不是一个有初恋热恋般心情悸动、爱恨交错刻骨铭心的故事。这是一个描写与好友之妻相爱后，背负着因愧疚、伦理道德被社会遗弃而清苦生活的故事。当然放在目前的社会，道德层面已经弱化了很多。主人公本在一个非常富裕的家庭，却因前面的事件触发了家道的迅速…

看完心后接着看小少爷，然后就把心给忘差不多了，两篇的共同点都有人为私利而行的种种事迹。心看起来很文溺，少爷则很粗爽。心里面先生最终因觉得自己的作为变得和叔叔一样而愧厌，最终自杀随着明治时代一起结束；少爷则起身反抗而没妥协然没结果。不多说了，手机快没电了。

嘲侃的语言中不时夹杂着灼见。不过翻的有些个性化。

—————— 这个本电子书是特意把《人间失格》的后记放到《女生徒》后面吗？是特意让后者侧翼插入吗？排版错误？ —————— 看完这个“悲剧”，突然感想悲剧纵然给人带来负面情绪，但为何作为文化消费价值还有那么大？难道适当的悲剧更有益健康？这种模拟代入演习？以便在真实情绪状态下让自己受益或受损更少？又…