译言·古登堡计划

译言·古登堡计划是一个长期的、多语种的、开放的协作翻译项目。我们旨在通过众多译者的协作,翻译和出版已进入公共领域的外文经典作品,让经典在中文世界重生。

官网:http://g.yeeyan.org/

全部图书

  • 猫町

    猫町

    〔日〕荻原朔太郎程俐 等译
    一位在旅行中迷路的主人公,“误闯”猫影重重的街口。
    6.00元
  • 魔鬼的迷魂汤

    魔鬼的迷魂汤

    〔德〕E.T.A.霍夫曼隋东敏 等译
    《魔鬼的迷魂汤》(以下简称《迷魂汤》)是霍夫曼的第一部长篇小说,上卷作于1814年…
    18.00元
  • 长腿叔叔续集:亲爱的敌人

    长腿叔叔续集:亲爱的敌人

    〔美〕简·韦伯斯特迟小贝 等译
    《亲爱的敌人》是《长腿叔叔》的续集。这同样是一本书信体小说,不过主角换成了朱蒂…
    6.00元
  • 轮舞

    轮舞

    〔奥地利〕阿图尔·施尼茨勒肖霄译
    剧本出版20年后才全部搬上舞台,演出时引起轩然大波,后被认为色情戏剧而禁演。
    6.00元
  • 美国童话

    美国童话

    〔美〕莱曼·弗兰克·鲍姆朱燕楠 等译
    “我的书为那些心灵永远年轻的人而写,无论他们年纪有多大。”
    6.00元
  • 杰克·伦敦短篇小说集

    杰克·伦敦短篇小说集

    〔美〕杰克·伦敦刘婷婷 等译
    “让我在热血沸腾中度此一生,莫使我眼见这泥塑的肉身,终以空虚的躯壳毁于泥尘。”
    6.00元
  • 波兰童话

    波兰童话

    〔波〕安东尼·约瑟夫·戈林斯基叶暖阳 等译
    波兰地处东欧,历史上曾经是欧洲最强盛的国家。独特的地理位置虽然给它招来了连年的…
    3.00元
  • 棕色猫头鹰

    棕色猫头鹰

    〔英〕福特·马多克斯·福特杨昕译
    《棕色猫头鹰》初版于1892年,是福特的早期作品之一,语言优美,活泼可爱,又有英国…
    5.99元
  • 给女性的性建议

    给女性的性建议

    〔美〕R.B.阿米塔吉梁余音 等译
    这本书是为了给那些步入婚姻的人开个好头,这样有助于他们婚姻生活的幸福和快乐。 …
    8.99元
  • 凯尔特童话

    凯尔特童话

    〔英〕瑟夫·雅各布斯赵雨晴、徐玲、仲丽丽、朱珠、李丹丹、王喆(责编)译
    约瑟夫·雅各布斯以其《英国童话》著称,而《凯尔特童话》比作者最著名的《英国童话…
    9.00元
  • 米佐拉预言

    米佐拉预言

    〔美〕玛丽·E.布兰德利·雷恩Simonsong 等译
    本书是一部乌托邦式的小说。最初在《辛辛那提商报》上连载,最终于1890年出版。尽管…
    9.99元
  • 大阪圭吉推理小说精选集

    大阪圭吉推理小说精选集

    〔日〕大阪圭吉郑灵芝 等译
    大阪圭吉既非江户川乱步和横沟等所谓宗师,也非小栗虫太郎般的推理大将,所流传下来…
    3.00元
  • 约翰牛的生平

    约翰牛的生平

    〔苏格兰〕约翰·阿布斯诺特谢世雄 等译
    约翰牛(John Bull),是英国的拟人化形象,源于1727年由苏格兰作家约翰·阿布斯诺特…
    5.99元
  • 医者的信仰

    医者的信仰

    〔英〕托马斯·布朗赵嘉颖 等译
    在众多评论者的眼中,这本书奇特而充满魅力:它收录了作者毕生的宗教哲思,但却很难…
    12.00元
  • 造谣学校

    造谣学校

    〔英〕理查德·谢里丹迈克译
    英国喜剧的典范之作。
    6.00元
  • 乡村教师

    乡村教师

    〔日〕田山花袋吴晓芬译
    私小说创始人田山花袋自然主义文学代表作。一个青年乡村教师的日与夜。
    12.00元
  • 罪人忏悔录

    罪人忏悔录

    〔英〕詹姆斯·霍格赵欣 等译
    英语世界里第一部以刻画人物心理为重的小说。
    12.00元
  • 克洛蒂娜在学校

    克洛蒂娜在学校

    〔法〕西多妮·加布里埃尔·科莱特杨兰 等译
    《克洛蒂娜在学校》是西多妮•加布里埃尔•科莱特出版的第一部作品。书中记叙了1…
    12.00元
  • 致富之道

    致富之道

    〔美〕华莱士·D·沃特尔斯邹宇 等译
    《致富之道》出版于1910年,是华莱士最为成功的作品,它深刻影响了世界著名的财富励…
    2.99元
  • 都柏林的暴动

    都柏林的暴动

    〔爱尔兰〕詹姆斯·斯蒂芬斯马依草 等译
    斯蒂芬斯没有王尔德的奢侈,却有着更为纯粹的幽默感。乔伊斯曾计划要和他合作完成《…
    6.00元
  • 梦(怪梦、梦十夜、梦、梦)

    梦(怪梦、梦十夜、梦、梦)

    〔日〕梦野久作 等李雪莲 等译
    梦境自然是超越常理的存在,也因此更加难于描绘。本书以“梦”为题,选取了日本知名…
    3.00元
  • 崩溃

    崩溃

    〔美〕弗·斯科特·菲茨杰拉德李玉帛译
    菲茨杰拉德撰写的一系列自我剖析、自我反省的散文。
    6.00元
  • 七个哥特故事

    七个哥特故事

    〔丹〕伊萨克·迪内森田陌子 等译
    《走出非洲》作者早期成名作,猜不中结局的神奇哥特故事集。
    12.00元
  • 雅各布斯短篇小说选

    雅各布斯短篇小说选

    〔英〕威廉·雅各布斯王一多译
    语言平淡森然,直指人心,读完之后让人脊背发凉。
    6.00元
  • 致敬加泰罗尼亚

    致敬加泰罗尼亚

    〔英〕乔治·奥威尔胡萌琦 等译
    冷静地剖析了战争的表象与实质,在静默的言说里蕴含着巨大的动人力量。
    12.00元
  • 简•奥斯汀传

    简•奥斯汀传

    〔英〕詹姆斯·爱德华·奥斯汀-利郑治 等译
    18-19世纪英国女作家简•奥斯汀(1775-1817)的传记《简•奥斯汀传》初次出版于1…
    12.00元
  • 尊重儿童权利

    尊重儿童权利

    雅努什·科扎克张婷婷译
    《尊重儿童权利》初版于1928年,书中包含的儿童权利宣言,是科扎克基于多对儿童的观…
    6.00元
  • 全家

    全家

    〔美〕威廉·迪恩·豪威尔斯(William Dean Howells)等共12位作家吕易 等译
    神神叨叨的老外婆,疯疯癫癫、见人就抛媚眼的老处女姑姑,夹在中间的包子夫妇,逍遥…
    12.00元
  • 远航

    远航

    〔英〕弗吉尼亚·伍尔芙孟雨慧 等译
    《远航》是伍尔芙创作的首部长篇小说。伍尔芙在1910年就开始动笔撰写这部最初名为Mel…
    15.99元
  • 名著之前言与序言

    名著之前言与序言

    〔美〕查尔斯·威廉·艾略特[编]郭欣 等译
    书籍中的前言和序言,刊于正文前,主要说明基本内容、编著意图、成书过程、学术价值…
    18.00元