海よ、祈りの海よ——（ 大海啊~献上祈祷的大海~ ） 波の声響く空よ（ 波涛声声碧空回荡 ） 大地踏み鳴らし叩く（ 脚踏大地般咚咚 ） 島の太鼓ぬ響き （叩响岛屿的太鼓） 今天来聊一聊2018年第一百届高校野球选手权大会超高人气的应援曲——《ダイナミック琉球》。 《ダイナミック琉球》诞生 图片 《ダイナミック琉球》创作于2008年，作为现代版组舞绘卷《琉球复兴》主题曲，由平田大一作词，イクマあきら作曲， 成底ゆう子 原唱，总之是一首纯正的冲绳歌谣。歌曲颂赞冲绳美丽的风土人情， 节奏悠扬而富有力量的曲风充满了浓浓的冲绳味 。 歌曲本身虽然好听，但起初并没有太多市场反响，无论是歌手成底还是歌曲本身都很低调，MV的画风类似于中国二线城市旅游宣传片，甚至有点土味情调，属于冲绳当地流传的乡土民谣。 除了成底ゆう子，演唱过这首的歌手还有平川美香、川畑アキラ等。不过，当时谁都没有想到这首歌会十年后成为百年甲子园一道独特的风景线。 变身学生体育运动应援曲 诞生7、8年后， 《ダイナミック琉球》 意外的在学生体育赛场上迅速窜红。 一开始只是冲绳地区一些学校的体育赛事上被拿来用做应援曲和冲绳传统的エイサー表演中用作背景音乐，后来渐渐在学生篮球、排球比赛上，有越来越多的学校开始采用 《ダイナミック琉球 》作为应援曲 。 经由YOUTUBE等网络视频传播， 《ダイナミック琉球 》振奋人心的号子声很快越过冲绳海峡，开始被日本各地学校吸纳为应援新曲目。 图片 在甲子园一曲成名 《ダイナミック琉球》作为应援曲真正走红，还是在高校棒球领域。 最初的”爆点“是网上流传甚广的仙台育英版 《ダイナミック琉球》 ：担任球队候补席应援团长的是三年级学生， 出身冲绳的前武当大斗手持加油喇叭筒，领头清唱第一段，随后候补席全体起立敲打喇叭筒集体大合唱。前武当大斗同学也因此一曲成名！ 图片 后来《ダイナミック琉球》作…