前几天在BBC上看到一篇几年前的旧文。在文中，来自英国的Sindy(音近“辛迪”)娃娃被称为“英伦玫瑰”。 玫瑰是英国国花，根据维基百科，“英伦玫瑰“这个已经存在了一百一十多年的词汇，可用来比喻那些具有天然魅力的女性，由此可见，Sindy娃娃在英国人的心目中的地位有多么重要。 上世纪60年代初，在芭比开始风靡全世界的时候，美泰儿曾经向英国已有20年历史的Pedigree玩具公司示好，希望在英国出售芭比，但Pedigree发现体型成人化的芭比并不怎么受英国小朋友(或者英国家长)的待见，果断拒绝。而当时在美国风头正劲的Tammy却十分符合Pedigree心目中时尚娃娃的定位，于是，在理想公司许可之下，一位酷似Tammy，却有着自己的性格的英国少女时尚娃娃诞生了。她的名字是通过一个调查对象为英国年轻女孩子的投票推选出来的：当时，Cindy(音近“辛迪”，Cynthia(辛西娅)的昵称，也可以作为独立的名字使用)获票最高。为了提高商标辨识度，以S而非C打头的独特的Sindy作为这个即将风靡大英帝国的少女娃娃的名字被确定下来。除了相似的外表之外，Pedigree公司还使用了Tammy在美国的广告语：“你喜欢去打扮的娃娃”(The Doll You Love to Dress)，类似的包装，并借鉴了Tammy的衣橱内容。从下面两个对比图不难看出包装风格的相似之处以及完全一致的广告词。 图片: Tammy娃娃在原包装盒之中。图片来自mytammydoll.blogspot.com 图片: Sindy在原包装盒之中。 但与好像在上学校体育课的身着镶白边的天蓝连身服的Tammy不同，Sindy穿着更为休闲的红蓝白条纹针织长袖衫和牛仔裤，头系一条红色缎带首次亮相。这套装束名为“周末装”(Weekender，直译为“周末旅行者”，但既然是形容一套装束，古董衣姑娘还是更喜欢称其为周末装)。Sin…