与堂兄三首 去岁，尝领书教求访佳婿，春□下颇经营，皆无成效，故不敢奉报。近因司马君实之子丧偶，试托范景仁与说，他亦未有可否之语。今封景仁简帖拜呈。君实之子名康，昨来明经及第，年二十一二，学术文词行检少见其比。决可谓佳婿矣(人才亦佳)。但恐其方贵，不肯下就寒族。然闻其意，却不愿富贵家，又与轼颇善，恐万一肯，亦不可知。见说潞公、邵兴宗皆求之。请试劄侄女年命，乃示谕兄意如何。或以为可，即俟轼得乡中差遣过长安亟言之。若成，即俟兄得替，挈来长安过亲，亦甚稳便。事虽未十成，只中先报去，贵知兄意如何，试经营看。景仁已致仕，告词极不差。盖轼与孔文仲累言也。文仲对策极切直，都下人士谈不容口，已押出门矣。景仁物论亦甚贤之。远书不尽。轼再拜。 廿郎弟妹各安， 不及作书。十六郎一房并如常，彭寿甚长成。 司马康是君实之亲兄子，君实未有子，养为嗣也。 [译文] 去年，曾接到书信让寻找佳婿，春天里特意奔波周旋，都没有成效，所以不敢回报。近来因为司马君实之子丧失配偶，我试着托范景仁替咱说亲，君实本人没有行不行的话。今天封好范景仁的简帖送去。君实之子名康，近来明经科应试中选，年龄二十一二岁，学问、文词、操行很少见到能和他相比的，绝对可以说是佳婿了(人才也很好)。只担心人家正贵幸，不肯俯就寒门。然而听他说话的意思，并不愿和富贵人家联姻，他又和我关系很好，恐怕万一答应，也难以预知。听说潞公、邵兴宗都向君实求亲。请来信告知侄女出生年月，并告知您心意如何。如果您认为行，那就等我得到故乡差遣经过长安抓紧和君实说，如果说成，就等您被接替时，带侄女到长安相亲，也很稳妥。事情虽然没有十成把握，也只能先报知，贵在得知您心意如何，试着奔波周旋一下。范景仁已经做官，官方文凭上的文词很不错，大概是我和孔文仲多次替他说话的缘故。孔文仲回答策问很切直，京城人士谈不绝口，已经名声在外了。范景仁人们评论也认为他很好。远寄书信不一…