巫术的本质
六道火焰
巫术这个词是medicine,一般译作药物,但是在印第安人那里就译作巫术,因为他们不用药物来治疗,而是运用超自然也就是大灵的力量。而治疗者就是medicine man。一些人译作巫师,但是准确地说是巫医。因为印第安人的巫术主要是为了治疗疾病和战争中所受的伤而产生的。当然广义地来说超自然能力也可以称为巫术。但是跟我们传统理解的不同。对印第安人来说,巫术不过是遵循大灵的教导,走在红色之路上的结果。它的本质是灵性的。而文学和不了解真相的人譬如卡斯塔尼达的书以及关于魔法的小说,其实是误解了巫术的本质并贬低和降低了它的层次。
举一个印第安人巫术治疗的例子,有一个叫响鹰的人在战斗中被射穿了屁股。大家以为他好不了了,一个叫毛茸茸的下巴(印第安人的名字都很有趣)的巫医从一个梦里获得了启示,用熊的仪式来治疗。他找了几个小孩,其中有黑麋鹿,让他们化妆成熊,戴上熊耳朵和鹰羽毛等的饰物。然后两个女孩拿着水和草药进来,将杯子和草药递给响鹰,而毛茸茸的下巴则唱着一首只有一句话的歌“在门口,神圣的草药很快乐。”然后响鹰拄着红色的拐杖站起来开始走出帐篷,男孩子们装成熊围着他蹦跳吼叫。毛茸茸的下巴穿着熊皮,四脚着地象熊一样跟在后面。响鹰走得就越来越好了,虽然第二天仍然无法参加战斗,但是很快就康复了。
从这个巫术治疗的例子里可以看到,虽然也用到草药,但是喝下去也不可能立刻就能见到效果。其实就象仪式里的熊皮等一样,起的是辅助作用。真正的起作用的是通过巫医通过梦找到了熊的力量,然后用仪式激活了这种感觉,找小孩扮成熊等是让这种感觉更逼真而已。
在治疗过程里,黑麋鹿提到他有一个感觉自己从地面升起来的可怕感觉。那就是超自然的力量通过他发生的情形。而他自己并不知道自己在治疗。当然毛茸茸的下巴也肯定起了作用,所以这也是一种联合的治疗。
黑麋鹿后来解释他的巫术治疗:
“我用流经我的力量治愈了很多人。当然这不是我治愈的。而是…