索罗金:我只有一种让你注意到我的方式,就是黑你

奚明明
作者最近身心疲惫。前者是因为过于快乐地吹了整晚海风,受凉而不自知,等回到大陆母亲怀抱,立刻过上了打喷嚏擤鼻涕不能下床甚至不能吃冰淇淋的生活。 心很累,实在是因为毕业论文。外貌协会的本人,在别人挑作品挑选题的时候,好死不死挑了一位长得帅的作家索罗金的最新作品《杰尔鲁利亚》,并假惺惺地跟大家讲道:“我选这个选题的原因是酱紫的~我都了解过了,弗拉基米尔索罗金是俄罗斯当代文学的语言大师,后现代主义代表作家,在俄罗斯引起了不小争议喔!而且这本书,是作者的最近力作,评论界风评可好了。而且国内还没有译本,听起来就很有研究价值对不对!” 呵呵呵现在作者只想穿越时空,给年幼无知的我翻一个全俄最大的白眼,甩下一句话:“长得好也不能当论文写啊!” 图片: 此处应有真相我懂的。 当我捧起索罗金这本《杰尔鲁利亚》,映入眼帘的,是十个单词有九个都不认识的壮阔场面。昨天,作者顶着三个月来集腋成裘的黑眼圈,终于把论文一稿发给了导师。回想起当年立下的flag,作者终于明白: 语言大师=好多单词俄罗斯人都不认得 后现代主义代表作家=想到什么写什么,写得乱七八糟才叫艺术 在俄罗斯引起不小争议=内容三俗,性爱烟酒毒品什么重口味来什么 在国内没有译本=花了两个月才弄懂这本书到底在说什么啊哭泣 不过讲真,弗拉基米尔索罗金倒是个很有意思的作家。这个1955年出生的作家,在俄罗斯当代文坛从二十多岁先锋到了六十多岁。出生书香门第,毕业于机械工程专业,毕业后在《转变》杂志社工作了一年,因拒绝加入青年团被杂志社除名,过了几年走地下文学路线的日子。 图片 1985年,他的六篇短篇小说和长篇小说《排队》在法国正式发表,随后才在国内发表。他在俄罗斯境内出版的作品有长篇小说代表作有《蓝油脂》,《特辖军的一天》,《杰尔鲁利亚》,短篇小说有《娜思佳》,《餮宴》等。这些作品,可以拍着胸脯说,每一部都是响当当的污…… 作者写的论文是关于《杰…