上堂:无位真人是什么干屎橛?

张海涛
(一)无位真人是什么干屎橛? 【上堂云:“赤肉团上有一无位真人①,常从汝等诸人面门②出入。未证据者看看?” 时有僧出问:“如何是无位真人?” 师下禅床把住云:“道,道!” 其僧拟议,师托开云:“无位真人是什么干屎橛?” 便归方丈③。】 (1)译文: 临济禅师上堂说法:“在你们的血肉之躯里面有一个无位真人,常常从你们的面门进进出出。还没有觉察体认到的人仔细看一看。” 当时有一位僧人出来问:“什么是无位真人?” 临济禅师走下法座,一把揪住那位僧人说:“你说,你说!” 那僧人正想开口,禅师却将他放开说:“无位真人是什么干屎橛?” 说完就返回方丈室。 (2)注释 ①无位真人:指人人本具之真如佛性。 ②面门:《华严经探玄记》卷三中载:“面门者,诸德有三释。一云是口,一云是面之正容,非别口也。光统师云:鼻下口上中间是也。准下施鼻文亦如所说。今释,依梵语称面及口并门,悉名目佉,是故翻此目佉为面门也,故知此中通举其事。” ③方丈:即禅寺中住持之居室或客殿,亦称函丈、正堂、堂头。印度之僧房多以方一丈为制,维摩禅室亦依此制,遂有方一丈之说;转而指住持之居室。《法苑珠林》卷二十九中载:“寺东北四里许有塔,是维摩故宅基,尚多灵神。其舍垒甎,传云:积石,即是说法现疾处也。于大唐显庆年中,敕使卫长史王玄策,因向印度过净名宅,以笏量基,止有十笏,故号方丈之室也。” 图片 (二)要会临济宾主句,问取堂中二首座 【上堂。有僧出礼拜,师便喝。 僧云:“老和尚莫探头①好。” 师云:“尔道落在什么处?” 僧便喝。 又有僧问:“如何是佛法大意?” 师便喝,僧礼拜。 师云:“尔道好喝也无?” 僧云:“草贼大败②。” 师云:“过在什么处?” 僧云:“再犯不容。” 师便喝。 是日,两堂首座③相见,同时下喝。僧问师:“还有宾主也无?” 师云:“宾主历然。” 师云:“大众要会临济宾主句,问取堂中二首座。” 便下座。】 (1…