The Return of Sherlock Holmes(福尔摩斯归来记)
Arthur Conan Doyle
Chapter 1The Adventure of the Empty House
It was in the spring of the year 1894 that all London was
interested, and the fashionable world dismayed, by the murder of
the Honourable Ronald Adair under most unusual and inexplicable
circumstances. The public has already learned those particulars of
the crime which came out in the police investigation; but a good
deal was suppressed upon that occasion, since the case for the
prosecution was so overwhelmingly strong that it was not necessary
to bring forward all the facts. Only now, at the end of nearly ten
years, am I allowed to supply those missing links which make up the
whole of that remarkable chain. The crime was of interest in
itself, but that interest was as nothing to me compared to the
inconceivable sequel, which afforded me the great…