坚毅

[美] 卡洛琳·亚当斯·米勒(Caroline Adams Miller)
谨以此书献给我的第一个“十二步骤社群”中所有那些睿智的、卓越的、正在逐渐恢复的同伴们。你们的模范、友谊和指导,是我培育真正的坚毅不可缺少的要素。我的感激之情无以言表,因为你们给了我希望,给了我第二次生命。 引言 2012年,我的大儿子海伍德(Haywood)从两年制的大学毕业,拿到会计学专业的学位。为了选择与他的优势和兴趣相符的、合适的综合性大学,他追寻自己内心强烈的热情,选择了游泳专业。他开始在马里兰大学就读,获得了部分奖学金,并在中途转入辛辛那提大学,以便使他最擅长的游泳项目与辛辛那提大学名册上的项目正好对应。他最终的平均成绩虽然算不上十分突出,但也还不错,所以当美国范围内几乎所有的大型会计师事务所邀请他前去面试时,我感到稍稍有些吃惊。 在就业市场异常艰难、经济萧条影响犹在的局势下,我们做好了让海伍德像他的许多同伴一样回家的准备。街头谣言盛传,说如果他在找工作时受阻,或者可能根本找不到工作,他便无法独立生活并着手还清自己的学生贷款,但看到儿子一毕业就在美国最杰出的会计师事务所中找到一份工作,并且拿着足以让他独立生活的起薪,我既感到高兴,又感到吃惊。 我好奇地问海伍德,当媒体描绘的就业前景如此不乐观,以至于我们所有人都以为,只有从全美国最顶尖的学校毕业出来的精英才能找到工作时,是什么让他成功地找到工作的。海伍德沉吟片刻,回答说:“我觉得是游泳。在面试时,考官唯一详细询问了我的问题都涉及游泳,比如我练了多少年,每天练一次还是两次,怎么做到在大学校队中赢得比赛并刚进入大三便被选拔为队长,等等。”他接着说:“我觉得,他们只想知道我有没有职业道德、具不具备领导素质、能不能和别人和谐相处。”然后笑着补充道:“显然,决定性的因素并不是我的平均成绩!” 根据多年来与世界各地的高效能人士围绕目标设定和情感丰盈等方面开展的研究,我本不应该对儿子海伍德带给我的好消息太过吃惊,但是,身为…