要是有只猫
伊格
也许是两个人的旅行太久了, 旅途中,不时会冒出一个念头: “要是有只猫……” 仿佛,有只猫的话, 旅行也会不一样。 然后,
在一个无聊的夜晚, 突然在照片上涂抹了几笔, 于是,真的有了只小猫—— 要是有只猫,就叫它“波塔”。 它是一只乖巧又独立的橘胖。 “明天,我们就出发!” 巨大的风电场,
彩色的农舍,
绵延的海岸线。 要是有只猫,
就骑着单车,
带它去兜风。 海港的对岸,是一片无人的礁石滩。 要是有只猫,
就和它一起在这里
飞奔跳跃。 每天清晨,滩涂退潮,
当地渔民,提着小桶,
沿着海岸,挖贝捉蟹。 要是有只猫,
就带着它一起,
加入这赶潮的队伍中。
阴天的海滩,
一行不知谁人的足印,
一只搁浅的彩色渔船; 要是有只猫,
就和它一起,
深一脚,浅一脚…… 荒草丛大发现。
“波塔,我们航海去吧……”
通往茶园的寂静小路,
快要被杂草淹没,
“波塔,要下雨了,我们回家吧。”
路边一朵快要凋谢的玫瑰花,
胜过身后人流如织的红枫林。
“波塔,它曾经有多美丽……” “总有一天,我们会住到乡下来……”
山顶白墙黑瓦,
山坡鸡鸣犬跳; 趁夕阳西斜,
四下无人,
和波塔走进画中,
心中默诵着:
“采菊东篱下,悠然见南山。” 这只被遗忘在田地里的竹篓,
正好留给波塔——
以免淘气的它,
踩坏了新种的麦苗。 转眼间,已是金色麦浪; 要是有只猫,
就和它一起在这里玩捉迷藏的游戏。 每座桥的倒影,
都如同佳人的背影。 要是有只猫,
它看鱼,
我看桥,
各自发呆…… 只有猫,
才懂得,
在落日的江畔,
放空一切的奥妙。 清晨的古镇,
是波塔巡游领地的好时光。 在游客到来之前…… 再找一个无人的茶馆…… 待人声鼎沸之时,
我们就该离开了。 和波塔一起,
旅行到哪里,
就生活在…