历代大师

[奥地利] 托马斯·伯恩哈德
《历代大师》本书约10万字,全文仅两个自然段。因电子版本在打开时,第一段的文本过长,有读取卡壳的情况,因此人为将原书拆分。特此告知。祝您阅读愉快。 图片 图片 图片 图片 历代大师 (喜剧) 罚与罪相符:剥夺一切生活之乐趣,让其对生活产生极度的厌倦。 ——克尔凯郭尔 与雷格尔相约在艺术史博物馆见面定在十一点半,十点半钟我就到了那里。为的是像我早就打算要做的那样,能够从一个尽可能理想的角度,不受干扰地去观察他,阿茨巴赫尔写道。他在那个被称为博尔多内的展厅里,上午总是坐在丁托列托那幅《白胡子男人》画像对面的长椅上,昨天,他坐在这个有天鹅绒面料套的长椅上,在给我阐释了所谓《暴风雨奏鸣曲》之后,继续讲述“赋格曲艺术”,他说明要从巴赫之前讲到舒曼之后,但他总是由着性子没完没了地讲莫扎特,而不是巴赫。为了观察他,我得在所谓的塞巴斯蒂亚诺展厅里确定我的位置,违背自己的欣赏趣味忍受提香的作品,从这里能够观察到《白胡子男人》前面的雷格尔,而且我采取站着的姿势,这没有坏处,我喜欢站立,特别是要观察人,有生以来我总是站着比坐着观察得更好,由于我从塞巴斯蒂亚诺厅聚精会神地朝博尔多内厅看去,的确能够清楚地看到雷格尔的整个侧面,甚至也没有长椅靠背的遮挡,前天夜里开始的天气骤变,毫无疑问很厉害地殃及了他,整个时间里他一直戴着黑色礼帽,就是说,我看到了对着我的他的整个侧面,我不受干扰地观察他的计划终于实现了。雷格尔身穿过冬的大衣,双手撑在夹在两膝之间的手杖上,看样子精力完全集中于观看《白胡子男人》,我一点儿都不用担心会让雷格尔发现我对他的观察。展厅服务员伊尔西格勒(耶诺!)出现了,雷格尔与他相识已有三十多年,我自己与他的交往(也有二十多年)至今一直很融洽。我向他打个手势让他注意,我要不受干扰地观察雷格尔,每逢他如钟表一样有规律地出现时,他都表现出来我仿佛根本就不在这里的样子,同样也仿佛雷格尔根本不在…