危险地活着:伊文思传

[荷] 汉斯·舒茨
中文版前言 我非常高兴这本著作可以翻译成中文出版,主要是因为尤里斯·伊文思(Joris Ivens)这位荷兰电影人与中国有着特殊的关系。伊文思第一次去中国是1938年拍摄关于中国抗日战争的纪录电影。20世纪50年代他又多次返回中国,并给北京电影学院学生授课。他和妻子玛瑟琳·罗丽丹(Marceline Loridan)历经数年跑遍中国,于1976年共同完成了时长12小时的反映中国社会的纪录电影《愚公移山》。就在1989年他于巴黎辞世前,还在中国拍摄了他的最后一部电影《风的故事》,该片主要回顾了他的一生。 除了在中国拍摄的这些影片外,他还在世界上除了南极洲之外的各大洲拍摄了很多纪录片。作为一位电影人,他从1927年到1989年的60多年里坚持不懈地工作,我这里没有算他13岁时与父亲一起摄制的那部短片《小茅屋》。 在这部传记中,我尽量展现伊文思的电影与他的生活及其世界观之间的关系。我认为这些是理解伊文思电影的关键。 当我在许多国家的档案馆和私人收藏馆进行调研时,在我对尤里斯·伊文思本人、他的同事、私交朋友的采访中,我感觉到自己逐渐理解了伊文思。我希望在这部传记中,我对这位杰出的电影人的生活与工作关系的处理是恰当的。 汉斯·舒茨 2014年8月于阿姆斯特丹 前言 我第一次注意到尤里斯·伊文思是20世纪60年代在蒂尔堡大学(Tilburg University),在当时被称作卡尔·马克思大学(Karl Marx University)的一个地下室里举行的抗议集会上,我观看了他拍摄的关于越南的影片之后印象深刻。 1986年,我见到了伊文思本人,当时是为荷兰《阿姆斯特丹周刊》(De Groene Amsterdammer)撰稿而专程去巴黎拜访他,并对他进行了几次采访。他毕生坚持不懈的个人追求与共产主义历史紧密交织的事迹深深吸引了我。采访结束后,我发给他我所写的关于他的文章——《我执…