二十四诗品
(唐)司空图 罗仲鼎 蔡乃中 译注
献给徐慧徵大姐 前言
唐末诗人司空图的《二十四诗品》,是我国古代文学史上具有独特风貌的诗歌理论著作。二十四首小诗,词清句丽,韵味悠长,犹如一串晶莹圆润的珍珠,使人流连难舍。一千多年来,人们学习它、研究它、赞美它、模仿它,不断从中汲取诗法的经验和诗意的美感。有人称之为“诗家之总汇,诗道之筌蹄”,甚至把它当作诗歌写作的教材,乡试取士的命题。司空图《诗品》独创的艺术形式,它对诗歌风格细致的分类阐释和绘神绘影的描摹,尤其是它所阐明的美学观点,在我国诗歌理论史上产生过深远广泛的影响。因此,对《诗品》进行全面的分析与研究,无论对于学习我国古代诗歌发展的历史及其艺术规律,还是对于人们掌握诗歌创作的技巧和提高艺术鉴赏的水平,都是会有帮助的。
一
风格的多样化,是一个民族文学艺术繁荣成熟的重要标志。我国古代诗歌,在经历了一千几百年的孕育、生发和几次高峰的嬗变之后,到唐代才进入了真正的黄金时期。“名家辈出,众体擅胜”,呈现出百花竞放、万卉争妍的动人景象。司空图生活在唐朝末年,这时唐诗已经走完了自身的各个历史发展阶段,各种风格和流派,都臻于成熟。在这样的文学历史背景下,司空图的《二十四诗品》应时而生了,“王官谷里唐遗老,总结唐家一代诗”,清人杨深秀的诗句,恰当地评价了《二十四诗品》的这种历史功绩。
曹丕和陆机曾经说过:“文非一体,鲜能备善”,“体有万殊,物无一量”①。司空图《诗品》的功绩首先在于对唐诗的各种风格和流派进行了大规模的汇集、整理和分类,把诗歌分为雄浑、冲淡、纤秾、沉著、高古、典雅、洗炼、劲健、绮丽、自然、含蓄、豪放、精神、缜密、疏野、清奇、委曲、实境、悲慨、形容、超诣、飘逸、旷达、流动二十四品,“诸体毕备,不主一格”,对各种相近、相异以至相反的诗歌风格类型,都作了充分的描绘、比较和说明,其细密详赡的程度,大大超越了前人。这种汇集和分类工作,对于启发人们认识艺术风格多样化,揭示诗…