作者简介 图片: 约翰·班扬 （1628～1688） 17世纪英国清教徒，著名的寓言文学大师，英语通俗文学的开创者，代表作包括《天路历程》《灵魂城圣战》《丰盛的恩典》等。 编者的话 阴间深处，地狱里面发出的痛苦哭喊是多么可怕，而班扬正是以他独步天下的才华，借此吸引了我们的注意力。那个哭喊的人生前享过福，每日宴乐，却不为永恒预备，现在哭喊着想要一滴水凉凉燥热的舌头。他身受难以言述、无法想象的永恒折磨，祈求亚伯拉罕让拉撒路——曾躺在他门前乞讨，病入膏肓的可怜乞丐——从死里复活去人间警告他的兄弟们，叫他们得以逃脱地狱的刑罚，不至于加重他的痛苦，因为他们若随了他的脚步，就会责备他导致了他们的灭亡，没有树立虔诚的榜样。他知道自己败坏的灵魂没有任何指望了，他也没有指望家人付一大笔钱就能减轻他的痛苦。不，这种愚蠢的做法只存在于这个疯狂的世界。财主的请求仅仅是一滴水，以及让人带信去警告兄弟们。亚伯拉罕的回答很决绝——他们之间隔着巨大永恒的深渊——无人能在天堂与地狱之间来往；至于财主的父家，“他们有摩西和先知的话可以听从”。现在，还可以加上一句，“他们有耶稣和使徒的话可以听从”。若是他们不听，“就是有一个从死里复活的，他们也是不听劝”。如果以赛亚活过来，他的雄辩之口还会再喊：“我们所传的有谁信呢？”“岂可为活人求问死人呢？人当以训诲和法度为准则。” 亲爱的读者，这都是严肃的事实。是从看不见的世界——父的怀里——来的那一位，向我们启示的。从天上来的大响声呼吁颤抖的世界“听祂”，惟愿我们不要忽视。 财主代表所有死在罪中没有得救的轻率之人，他的财富贿赂不了死亡和地狱，他遭灾了，处境悲惨，他苦毒地悔恨自己忽视了巨大的救恩，但现在后悔已经没有用了。他在世时并不为自己寻求《圣经》中的答案而常常祷告，没有经历这样的劳苦。他不信从福音，寻欢作乐却不在乎灵魂。他播种邪恶，就得到相应的收成。“神一出气，他们…