自愈力的真相

[英] 乔·马钱特
译者序 探索大脑自愈力的真相 胡大一 北京大学人民医院心内科教授 《自愈力的真相》的原书名Cure,意为“治愈”,其含义是通过治疗使机体恢复健康。其中的“治疗”一词在传统的生物医学模式语境中,往往被片面地认为是生物医学技术这种外力干预手段,如药物、支架、手术刀等,而忽视了人类机体的自愈能力,如免疫功能、自我修复功能、再生功能和代偿功能等。 本书的作者既是一位微生物学博士,也是一位享有盛誉的科普作家,她花了大量时间和精力收集来自世界各地的前沿研究,以科学数据和事实为依据,提出以大脑为核心的中枢外周神经系统具有非凡的自愈能力的观点。例如,通过安慰剂效应,改善自闭症患儿的症状,让脊柱严重损伤的老年女性健康地生活了20年;通过适应诱导性气味形成条件反射来训练免疫系统,改善自身的免疫功能;通过催眠,改善肠易激综合征患者的痛苦;通过让患者在虚拟现实的冰川峡谷探险中打雪仗,减轻肢体疼痛;通过训练护理人员学会使用专业体贴的语言,来决定个体是否需要预约手术,甚至决定个体的预期寿命;通过脑部扫描和DNA分析,证实冥想、生物反馈疗法可以影响躯体结构及基因表达活性,从而使我们更加健康…… 作者在书中强调:医学既需整合,也要个体化;我们既要理性看待科学证据和客观检查结果,也要重视个体情感和心理对躯体造成的影响。作者客观阐述了大脑对躯体的影响、大脑的真实能力是什么、大脑是如何工作的、大脑基于何种原理实现其价值,以及我们如何将这些最新发现融入日常生活和临床实践中。大脑自愈力常常被专业医学专家和科学家忽视,是因为这一概念“被自作多情的思想家和玩世不恭的营销人员劫持。科学证据完全被忽略甚或被严重混淆”。本书让我们理解到,大脑对健康具有积极的调节作用,大脑自愈力不是伪科学,但它也不是所谓的灵丹妙药,我们需要客观地看待,有的放矢,用科学的手段和方法,将大脑自愈力这一概念从伪科学中“解救”出来。 作为从医50…