笑的语言原理
陆士华
前言
2006年6月,报社一个美术编辑请我给他的一本漫画著作写评介文章。这件事引发我对于讽刺与幽默的思考。
一个人说话风趣、幽默,逗乐,总是容易受到人们的喜爱欢迎,这就是幽默的魅力。但是,我发现许多人常常将讽刺与幽默相提并论,却并不能细说什么是讽刺,什么是幽默。讽刺与幽默到底是什么关系?两者有没有区别?它们的区别又在哪里?似乎没有人解答过这个问题。
有的幽默理论专著,对于讽刺与幽默的认识比较模糊,有的甚至提出一些模糊的概念来形容讽刺与幽默。例如有的著述提出“软幽默”与“硬幽默”概念。什么是“软幽默”?什么是“硬幽默”?当我们认真寻找其答案的时候,碰到的却是语义含糊的解释。由于无法从理论上给出严格的区别与定义,“软幽默”与“硬幽默”的说法也就令人不知所云。
这就是我将“幽默解析”纳入写作计划的起因。在弄清了有关幽默及其家族成员的概念之后,接着想探询的,是幽默到底有哪些手法。幽默是天生的本事,还是可以后天学成的语言技巧?如果是可以学成的语言技巧,那么幽默的语言技巧究竟有哪些呢?
其实,解说幽默技巧的书籍,林林总总,层出不穷。我在写作此书的时候,涉猎了不少此类著作,但是,在技巧上给出明确答案的,可谓凤毛麟角。
幽默的语言技巧,到底有多少种?有的研究给出了几十种乃至上百种答案。但是,如果仔细加以研究,就会发现许多研究对于技法的分类,往往失之严格。一个技法,往往与其他技法纠缠在一起。有的互相交叉,如矛盾法往往与谬误法交叉;有的你中有我,我中有你,比如比喻往往与夸张掺混在一起;等等。
有的幽默理论专著,在幽默技法上的论述比较混乱,有的语焉不详,有的模棱两可,有的说是技法却并非是技法。比如,把“出奇”当做幽默的技法,(类似的提法还有“奇答法”、“妙答法”、“巧辩法”等等)这其实是一种误解。出奇并不是一种语言的构成方式,它只是人们的一种感觉。(感觉是不能归纳出一种标准的,不能以什么人的感…