堕落论
[日] 坂口安吾
因为是人,所以堕落
———《堕落论》导读
坂口安吾(1906—1955),本名炳五,出身于新潟县乡绅家庭。父仁一郎,众议院议员,曾以笔名“阪口五峰”活跃于汉诗诗坛。坂口家人丁兴旺,安吾上有十一位兄姊,下有一妹,身为幺子却不得父母宠爱。
淡漠的童年培养出乖僻的性格,少年时期的安吾逃学、打架,同时对文学产生了浓厚的兴趣。成功进入三年级,但逃学习性不改,终因成绩过差及打架事件等,被迫转入东京的丰山中学,与父亲、兄嫂等共同居住。在自传体小说《何处去》中,安吾曾记一段少年逸事。
新潟中学三年级的夏天,我被开除了学籍。那时,我在课桌掀盖的背面刻下了一段装模作样的文字:余将成为伟大的落伍者,有朝一日重现于历史之中。
在东洋大学就读期间,安吾读书废寝忘食,特别喜欢芥川龙之介、契诃夫、莫里哀等人的作品,在语言学校AthénéeFrançais上学时熟练掌握了法语;毕业后,与朋友创办同人杂志,发表翻译作品。25岁时,以短篇小说《风博士》获文坛前辈牧野信一赏识,一举登上文坛。
安吾登上文坛后,十五年间勤奋创作,持续发表作品,但未能受到充分关注,有时甚至青黄不接,须向朋友借钱维持生计。
1946年,因发表《堕落论》及短篇小说《白痴》,一跃成为当时的流行作家,与太宰治、织田作之助等一道被称作“新戏作派”,又称“无赖派”。
安吾代表作品《堕落论》的诞生,有其独特的历史背景。二战期间,日本文化界受到军方严格管制,文人失去自由发声的权利,媒体大肆鼓吹“神风特攻队”,在阵亡者遗孀中树立节妇典型,甚至禁止发表描写寡妇恋爱的文章。然而,随着日本政府宣布无条件投降,情况发生了戏剧性的转变。特攻队员做起了黑市买卖,遗孀烈女开始找寻第二春。于是当时的日本民众大声疾呼:日本堕落了。
在一片“忧国忧民”的悲愤声中,安吾站出来大唱反调:
人类要堕落,义士和圣女也都要堕落,这是不可阻挡的,也无法靠防止堕落来拯救人类。……并…