此时此地
[美] 保罗·奥斯特 [南非] J.M.库切
保罗·奥斯特著作
《孤独及其所创造的》 《诗集》
《纽约三部曲》 《红色笔记本:真实的故事》
《末世之城》 《神谕之夜》
《月宫》 《散文集》
《偶然的音乐》 《布鲁克林的荒唐事》
《巨兽》 《书房里的旅行》
《昏头先生》 《马丁·弗罗斯特的内心生活》
《烟与面红耳赤》 《黑暗中的人》
《失意录》 《隐者》
《绿宝机密》 《日落公园》
《在地图结束的地方》 《冬天日志》
《幻影书》 《4 3 2 1》 J.M.库切著作
《幽暗之地》 《男孩:外省生活场景》
《内陆深处》 《动物的生命》
《等待野蛮人》 《耻》
《迈克尔·K的生活和时代》 《异乡人的国度》
《福》 《青春》
《白色写作:论南非的书写 《伊丽莎白·科斯特洛:八堂文化》课》
《铁器时代》 《慢人》
《双角:随笔和访谈录》 《内心活动》
《彼得堡的大师》 《凶年纪事》
《冒犯》 《夏日》
《耶稣的童年》 《耶稣的学生时代》
《库切的文学课》 最后的书信集
——《此时此地》译序
一
作为2003年诺贝尔文学奖得主,J.M.库切(J.M.Coetzee)这位来自南非、现居住在澳大利亚并已是澳大利亚公民的著名作家已广为世人所知。他既是一位小说家,也是一位文学批评家,同时还是一位翻译家。其代表作有《耻》(1999)和《等待野蛮人》(1980)等。
保罗·奥斯特(Paul Benjamin Auster)是美国著名小说家、诗人和剧作家。其代表作有《纽约三部曲》(1987)等。作为剧作家和导演,他创作并参与执导了多部影片。奥斯特不仅是国际笔会美国中心副主席,还是美国艺术与科学学院和美国艺术与人文学院的两院院士。
…