南方之星
[法] 儒勒·凡尔纳
第一章 异想天开的法国佬
“先生,请讲,我洗耳恭听。”
“先生,我恳求您,允许我迎娶您的女儿沃金斯小姐。”
“娶艾丽丝?……”
“是的,先生。我的请求似乎让您意外。请原谅,不过,我还是不大理解,为什么我的请求让您感到意外。
“我叫希培昂·梅里,今年26岁,是一名矿业工程师,毕业于巴黎综合工科学校,毕业成绩名列榜眼。
“我出身于体面而受人尊敬的家庭,尽管它并不富有。对此,法国驻好望角州的领事可以做证,您随时可以咨询。另外,我的朋友法拉蒙·巴尔德斯也可以做证,这位勇敢的猎手在格利加兰无人不晓,您对他也非常熟悉。
“受法兰西科学院和法国政府的委派,我来格利加兰从事科学研究。去年,由于对奥崴尔涅火山岩结构的研究成果,我获得了矿业学院颁发的胡达尔奖。我目前正在撰写关于瓦尔地区富含金刚石盆地的论文,已经快要完成了,这篇论文肯定将在科学界大受赞赏。完成在这里的工作后,我将受聘成为巴黎矿业学院的副教授。我已经让人预订了在巴黎的住所,地址是大学街104号四层。从明年1月1日起,我的薪水将提高到4800法郎,我知道,这笔收入不算太多,但是,我还有许多校外工作收入,包括专家鉴定、科学院的奖金,以及与科学杂志的合作收入,这些加起来几乎让我的收入翻番。需要补充的是,我的生活习惯俭朴,知足常乐。先生,我荣幸地请求您应允,将您的女儿艾丽丝小姐嫁给我。”
从这番简短演讲的坚定语气,不难看出,希培昂·梅里习惯于单刀直入,坦率直言。
从这个年轻人的表情和语气,可以看出,他习惯于思考高深的科学命题,对时下媚俗的夸夸其谈一窍不通。
希培昂留着栗色的平头,金色髭须几乎紧贴皮肤刮得溜光,身着简朴的人字斜纹布旅行套装,头戴一顶价值10苏的草帽,进门时特意摘下放到椅子上。
尽管对面听他演讲的人面无表情,无动于衷,透着一股典型的盎格鲁-撒克逊人的满不在乎,希培昂·梅里仍然显得庄重严肃,清澈的眼神折射出纯洁正直的心灵。
必…