增订平装版序 距离本书在中国政法大学出版社《中青年法学文库》出版，近二十年过去了。回头再看，本书意义并未消失。当年本书的写作，几乎完全是在原典文献基础上梳理辨析，故定格在了“20世纪”这个时间概念上。进入21世纪，可能需要新的写作视野和境界。但目前看，尽管英语国家的学者著述层出不穷，思想的某些初始源泉和基本动力依然带有浓重的“20世纪”印记，而且许多20世纪即被人们关注和记忆的学者，还在努力。依此而言，本书的写作预期或许还有连续性。 本次平装版，再次修订了一些内容，订正了讹误。 本次出版，要感谢广西师范大学出版社的支持。当然，也特别希望读者能够继续批评指正。 刘　星 2017年冬于北京 修订版序 本书曾在广州、北京出版，是十年前的事情了。十年前已为上个世纪，而本书正是对上个世纪——20世纪——英美法理学的一个扼要研究。现对修订版做些说明。 此次修订，主要是技术处理，使其规范和现在的要求相符。对于行文内容和文献参考大致不做调整。所以大致保留了原有的行文内容和参考文献，特别是前者，首先是因为，写作的当时信息情境需要保留下来，那时的感受、感觉、感悟等完全属于那时的“当下”，维护写作者和被写者的对应关系是有意义的，而意义则在于“也许能够尽力反映其时的知识状态”。用现在的眼光描述过去，我们通常不会否认，总是等于在讲述今天的知识故事。也是因此，保留过去的知识状态是为了清晰地理解现在的知识状态与过去存在的差异。对于法律、法学行业来说，由此我们可以知道法律理解、法学认识等是如何“历史的”“情境的”，而非永恒不变的，同时不可能、不需要是永恒不变的。换言之，当时的知识理解和现在同样重要，这使我们得以追问：为何对于法律法学而言可以甚至应当产生不同的知识理解？ 大致保留原有的行文内容和参考文献，特别是后者，其次是因为，一些作为被写者的思想家进入新的世纪，修正了原有的思考，但修正后的新思考尽管…