Sodom and Gomorrah(索多姆与戈摩尔)
〔French〕Marcel Proust
To
Richard and Myrtle Kurt and Their Creator
Pisa, 1927 Part 1
Introducing the men-women, descendants of those of the inhabitants of Sodom who were spared by the fire from heaven
La femme aura Gomorrhe et l'homme aura Sodome.
Alfred de Vigny.
The reader will remember that, long before going that day (on
the evening of which the Princesse de Guermantes was to give her
party) to pay the Duke and Duchess the visit which I have just
described, I had kept watch for their return and had made, in the
course of my vigil, a discovery which, albeit concerning M. de
Charlus in particular, was in itself so important that I have until
now, until the moment when I could give it the prominence and treat
it with the fulness that it demanded, postponed giving any account
of it. I had, as I have said, le…