快乐

[日] 青山七惠
等船的人们肌肤潮红湿润。 现在是下午六点四十五分,开往岛上的小型船码头混乱拥挤。冒着汗的大大小小的身体挤满了乘船口前面的道路,长长的队伍弯弯曲曲向前延伸。戴着袖章的工作人员毫无章法地大声喊着,引导大家排队上船。其间,游客们又从旁边机场的航站楼不停地拥向这里。 坐了十三个小时飞机来到这里,耀子与丈夫并排站在队伍的中间位置,受不了这里的喧嚣和耀眼的夕照,她闭上了眼睛。周围的噪音似乎被卷入外部光线,很快便变得模糊不清,消匿在眼皮下的阴暗当中了。然而,过了一会儿,这些声音当中,唯有旅行箱的轮子摩擦炽热的柏油路面的声音竟逐渐变得清晰响亮起来。仔细听,那就像是从大海深处悄然传来的水声。偶尔有飞机从空中飞过,轰隆隆的巨响将一切声音淹没,只有那水声在她内心深处静静地回响不绝。 远方海湾中的海浪在夕阳中摇荡,就像燃烧的透明火焰。一艘小型船从那边开了过来。人群中发出一阵低低的唏嘘声。耀子睁开眼睛,看到乘船口的旁边站着一个肤色浅黑的男子,抱着胳膊站在那里,一脸高兴的样子。他拿起落在地上的缆绳,然后便插在了耀子和她身后的一个老太太中间。“Next ship!”老太太戴着一条花围巾,低声喊着表示抗议。满是皱纹的脸变得扭曲。在他们身后,排着一条长长的队伍,一直延伸到银光闪闪的机场航站楼。被疲劳和绝望折磨的人们的脸孔,就像是从几十年前就一直站在这里的雕塑。 船开动之后,摇晃得厉害,耀子很快开始晕船。 发动机发出夸张的响声,仿佛要刻入码头的岩壁一般。船上的乘客纷纷皱起眉头,不再说话。船在茂密丛生的水草间慢吞吞地向前行驶。天气很热。温润的海风不停地从窗户吹进来,因热气而变红的人们的肌肤更加湿漉漉。堆满了旅行箱的甲板上,年轻的乘务员默默地嚼着口香糖。他们偶尔回过头来,遥望被囚禁在不快当中却无从反抗的那些乘客,舔一舔他们那像鞣过的皮子般薄软的嘴唇。 恶心呕吐的感觉不断上涌。为了转移自己的注意力,耀子紧紧地盯着…