罗马的命运

[美] 凯尔·哈珀
在我的开始中是我的结束。隆替演变 屋宇建起又倒坍、倾圮又重新扩建, 迁移,毁坏,修复,或在原址 出现一片空旷的田野,或一座工厂,或一条间道。 旧石筑新楼,古木升新火, 旧火变灰烬,灰烬化黄土, 而黄土如今已化为肉,毛,粪, 人和兽的骨,麦秆和绿叶。 ——T. S. 艾略特,《东科克》(汤永宽译文) 时间线 图片 中文版序 赖建诚 我长期从事经济史研究,对罗马经济史一无所知,常感愧疚。著名计量经济学家雨宫健(1935—),长期在加利福尼亚州斯坦福大学任教,2007年出版《古希腊的经济与经济学》(Economy and Economics of Ancient Greece)。虽然希腊史专家对此书颇有意见,但也够让我印象深刻,中文经济史界也该往此方向迈出一小步了。 2018年4月,我在美国经济史学会的网络书评(Eh.net Book Review),看到麻省理工学院的经济史学者彼得·特曼(Peter Temin)写了3页书评推介凯尔·哈珀的《罗马的命运》(2017)。我长期关注特曼的著作,很少见他这么正面的评价。特曼在《经济展望杂志》(Journal of Economic Perspectives)刊了一篇《早期罗马帝国的经济》(The Economy of the Early Roman Empire [2006, 20:33-51]),2012年在普林斯顿大学出版了一本《罗马的市场经济》(The Roman Market Economy),显示他是此领域的专家。能让他高度评价的著作,自然引起我高度的兴趣。 正想找哈珀的书来看,没想到北京的后浪出版公司已译得差不多了。2018年9月至10月,我在北京大学人文社会研究院驻访,9月中就收到中译初稿,印出粗读一遍,参阅特曼的评论与相近的文献(列在文末),当作对此书的初步理解。罗马经济史的著作,英文的研究成果已很丰硕,本书…