穿越时空的少女

[日] 筒井康隆(Yasutaka Tsutsui)
《穿越时空的少女》之文采 江藤茂博 一 《穿越时空的少女》的作者筒井康隆,向来喜欢以诸多姿态在读者的眼前恣意驰骋。他既有早期的正统科幻作品,也有异想天开、令人捧腹的描绘幻想世界的作品,还有谐模社会现象、现实事件乃至学问思想的爆笑之作,当然也少不了探求人类心理的小说。不仅如此,在作品的结构上,他还以方法的多样性整合连绵不断的题材的多样性,通过各种形式的语言表现不断构筑出一个个世界。显然,不仅仅是其作品超越了类型,作者本人也超越了类型。筒井康隆早在中学的时候便热衷于漫画,还加入了儿童剧团,可以说他在成为作家之前就已经成为了一位舞台演员,而在他成为作家之后依然还出现在由自己作品改编的电影或电视剧之中。此种举动仿佛也是在宣告,就连筒井康隆自己,也在不断侵蚀、谐模“筒井康隆”的领域,或曰“筒井康隆的文艺世界”。 这一篇《穿越时空的少女》,便是这位作家在其活动早期,在他还是一个科幻作家的时候,连载于分年级学习杂志上的少儿读物。这篇小说从学习研究社的《初中三年级课程》1965年11月号开始,直至《高中一年级课程》连载结束,描写了与读者的年龄相仿的一位女中学生芳山和子,忽然间获得了瞬间移动和穿越时间的能力,由此引发出一个带有科幻意味,同时又蕴含了淡淡恋曲味道的故事。对于当时的中学男生而言,他们的心绪大约都会因为那个科幻的世界与未来人的设定而雀跃不已;而对于那时的中学女生来说,则会因为不知不觉间映入潜意识中的白马王子式的故事而撩动心弦。也就是说,不论男生女生,都会共同期待下一期的连载吧。 二 实际上不论是谁,一旦捧起《穿越时空的少女》,便一定能在其中发现值得怀念的中学生的身影。“隐约传来肖邦的《波兰舞曲》,不知是谁在音乐教室里弹奏钢琴”——这个故事便发生在周六“寂静”的放学后。就在那里,和子与两个男生,“浅仓吾朗”和“深町一夫”,一同经历了不可思议的体验。这三个学生——如此普通,仿佛每个教…