政治的概念(增订本)
[德] 卡尔·施米特(Carl Schmitt)
出版说明
1985年,卡尔·施米特以96岁高龄逝于慕尼黑,盖棺被定论为“20世纪最重要的政治思想家”,“最后一位欧洲公法学家”。施米特的写作生涯长达60余年(第一篇文章发表于1912年,最后一篇文章发表于1978年),在20世纪诸多重大政治思想事件中扮演了重要角色。虽然主要以公法学家身份闻名学界,有“20世纪的霍布斯”之称,据说施米特还代表了欧洲精神中的一种重要传统。无论赞同还是反对其思想立场,政治思想家无不承认,施米特乃“宪法和公法领域最重要的人”(阿伦特语),其论著“最具学识且最富洞见力”(哈耶克语),“如今甚至开始盖过韦伯的光芒”(《法兰克福汇报》,1997年7月11日)。
“施米特文集”以编译施米特的主要论著为主,也选译有代表性的研究文献。
古典文明研究工作坊
西方典籍编译部甲组
2013年5月 增订本说明
在施米特的传世著作中,《政治的概念》最负盛名、最具争议,版本经历也最为复杂。笔者新编订的《政治的概念》中译本(2015)尽可能将施米特的相关著作(如《游击队理论——“政治的概念”附识》和什克尔的《与施米特谈游击队理论》)辑在一起,便于学界业内人士研究。新编订本问世不久就脱销,加印后又很快脱销。
借再次加印的机会,笔者增加了四篇附录,其中两篇是施米特为《政治的概念》西班牙文版和意大利文版撰写的前言,分别写于1941年和1971年——就世界政治情势而言,都是不寻常的年份。《从囹圄中获救》西班牙文版前言写于1960年,也就是施米特写作《游击队理论》之前不久。这篇短小的前言不仅有助于我们理解《从囹圄中获救》,也有助于我们理解贯穿施米特一生思考的何谓“政治”这一主题。
德国权威的施米特传记专家梅林(Reinhard Mehring)教授把《政治的概念》1963年版的“增补附论”视为“隐微的”附论。《政治的概念》让施米特承受了太多精神压力,1963年的“增补附论”若带…