致崔佛·泰维斯， 与疾病的英勇战斗 丝毫不减损他的音乐的美妙。 牧场全景图 图片: 1.盖岩高地 2.通往特威切尔市的道路 3.通往高速公路和83号酒吧的道路 4.马场 5.斯利姆的住所 6.蛋糕房 7.器械棚 8.翡翠池 9.鲁普尔一家的住所 10.比欧拉所在的牧场 11.邮筒 12.油罐 13.狼溪 14.黑森林 出场人物秀 图片 斯利姆 牧场的雇员，单身的牛仔，生活较邋遢。 图片 皮特 牧场里的猫，喜欢和汉克作对，但与卓沃尔关系不错。 图片 汉克 警犬，体型高大。自称牧场治安长官。忠诚之余，有点狡黠；一阵聪明，一阵蠢萌；时而勇敢，时而怯懦。昵称汉基。 图片 卓沃尔 汉克忠诚而胆小的助手。个子矮小，执行任务时，经常说腿疼，让人真假难辨。 图片 鲁普尔 汉克所在牧场的主人，萨莉·梅的丈夫。 图片 阿尔弗雷德 鲁普尔和萨莉·梅的儿子，是个活泼、好动的小男孩。 图片 萨莉·梅 牧场女主人，喜欢皮特，讨厌汉克的邋遢。 图片 比欧拉 附近牧场上的牧羊犬，令汉克心跳不已的梦中情人。 图片 莫莉 鲁普尔和萨莉·梅的女儿，阿尔弗雷德的妹妹。 图片 华莱士和小华莱士 住在牧场郊外的秃鹫父子。华莱士为人自私卑鄙；小华莱士说话有些口吃，梦想长大后当一名歌唱家。 精彩抢先看 暴风雨前的平静 “汉克，我听到了一阵阵怒吼声。” “呃？你是说怒吼声？” “是的。” 我们安静了片刻，然后……的的确确，我似乎也听到了某种……那个，怒吼的声音。卓沃尔问：“汉克，飓风会吠叫或咆哮吗？” “我不这样认为。换句话说，不会。” “它们会怒吼吗？” 怒吼声变得越来越大了。 “卓沃尔，我们或许应该把这节课缩短一些……哎呀，或许我最好赶快离开这里！” 说着，我飞过了敞开的窗户。 第一章　茶叶袋中的大风暴 又是我，警犬汉克。时值六月，据我回忆，是六月中旬，我躺在油罐下，在我的粗麻袋床上睡觉。 或者，用…