致玛丽·凯特·特里普， 《阿马里洛环球新闻》的图书编辑， 她在鼓励大众阅读与写作方面所做的事情， 比我知道的得克萨斯州潘汉德尔地区的任何人都要多。 谢谢你，玛丽·凯特·特里普！ 牧场全景图 图片: 1.盖岩高地 2.通往特威切尔市的道路 3.通往高速公路和83号酒吧的道路 4.马场 5.斯利姆的住所 6.蛋糕房 7.器械棚 8.翡翠池 9.鲁普尔一家的住所 10.比欧拉所在的牧场 11.邮筒 12.油罐 13.狼溪 14.黑森林 出场人物秀 图片 汉克 警犬，体型高大。自称牧场治安长官。忠诚之余，有点狡黠；一阵聪明，一阵蠢萌；时而勇敢，时而怯懦。昵称汉基。 图片 卓沃尔 汉克忠诚而胆小的助手。个子矮小，执行任务时，经常说腿疼，让人真假难辨。 图片 皮特 牧场里的猫，喜欢和汉克作对，但与卓沃尔关系不错。 图片 鲁普尔 汉克所在牧场的主人，萨莉·梅的丈夫。 图片 斯利姆 牧场的雇员，单身的牛仔，生活较邋遢。 图片 萨莉·梅 牧场女主人，喜欢皮特，讨厌汉克的邋遢。 图片 比利 住在附近的牧场上，比欧拉的主人。 图片 阿尔弗雷德 鲁普尔和萨莉·梅的儿子，是个活泼、好动的小男孩。 图片 莫莉 鲁普尔和萨莉·梅的女儿，阿尔弗雷德的妹妹。 图片 比欧拉 附近牧场上的牧羊犬，令汉克心跳不已的梦中情人。 图片 柏拉图 胆小懦弱的捕鸟犬，比欧拉的男朋友，汉克的情敌。 图片 瑞普和斯诺特 郊狼兄弟。头脑简单，性情凶残，喜欢唱歌和豪饮，与汉克打过几次交道，但汉克都巧妙逃脱了。 图片 斯克兰仕 郊狼首领之子，汉克的劲敌，残忍，嗜血。 精彩抢先看 徒劳的努力 我试图把注意力集中到在溪边开展的“令人兴奋”的活动上—柏拉图飞快地跑前跑后，鼻子贴近地面，尾巴在身后笔直地伸出去。 有什么了不起的。看得我无聊死了。 “比欧拉，我必须告诉你一些非常重要的事情。这会是一个可怕的打击。” 这句话起作用…