本书献给安妮·洛芙， 我十二年级时的英语老师。她对我说： “我喜欢你写的诗，多为我写几首吧。” 牧场全景图 图片: 1.盖岩高地 2.通往特威切尔市的道路 3.通往高速公路和83号酒吧的道路 4.马场 5.斯利姆的住所 6.蛋糕房 7.器械棚 8.翡翠池 9.鲁普尔一家的住所 10.比欧拉所在的牧场 11.邮筒 12.油罐 13.狼溪 14.黑森林 出场人物秀 图片 汉克 警犬，体型高大。自称牧场治安长官。忠诚之余，有点狡黠；一阵聪明，一阵蠢萌；时而勇敢，时而怯懦。昵称汉基。 图片 卓沃尔 汉克忠诚而胆小的助手。个子矮小，执行任务时，经常说腿疼，让人真假难辨。 图片 皮特 牧场里的猫，喜欢和汉克作对，但与卓沃尔关系不错。 图片 鲁普尔 汉克所在牧场的主人，萨莉·梅的丈夫。 图片 萨莉·梅 牧场女主人，喜欢皮特，讨厌汉克的邋遢。 图片 斯利姆 牧场的雇员，单身的牛仔，生活较邋遢。 图片 阿尔弗雷德 鲁普尔和萨莉·梅的儿子，是个活泼、好动的小男孩。 图片 莫莉 鲁普尔和萨莉·梅的女儿，阿尔弗雷德的妹妹。 图片 埃迪 一只喜欢恶作剧的小浣熊，白天性情温顺，到了晚上，“月光疯狂症”就会发作，到处搞破坏。 图片 巴斯特 流浪狗的头领，性情凶残。 图片 马格斯 巴斯特的手下，头脑简单，性情凶残。 精彩抢先看 被浣熊捉弄 我爬进了笼子，从我内心的最深处，我知道这不可能是一部电梯。但我还是想公正地对待这件事，给浣熊埃迪一个机会来证明他的理论——那只笼子实际是一部电梯——是疯狂、愚蠢和骗人的。 我想做一个好人，可以为了友谊而不辞辛劳。尽管我与埃迪的那些亲戚有着长期不愉快的斗争经历，但我还是想给那只卑鄙的小浣熊一个消除疑虑的机会。 我想做个好人，可得到了什么？我刚钻进笼子，他就说：“上去。”然后他跑了出来，关上门，把插销插上了。 我，唉，等着电梯上去。可是它没有。 第一章　…