法国大革命物语2:圣者之战

[日] 佐藤贤一
∗主要人物∗ 塔列朗欧坦主教。第一等级代表议员 米拉波普罗旺斯贵族。第三等级代表议员 罗伯斯庇尔律师。第三等级代表议员 德穆兰记者。律师 马拉自称作家、发明家。本职为医生 丹东市民活动家。律师 露西尔·迪普莱西富豪名门之女。德穆兰恋人 路易十六法国国王 玛丽·安托瓦内特法国王后 拉斐德由美国返法的开明派贵族。第二等级代表议员 尚皮翁·德·西塞波尔多总主教。掌玺大臣。第一等级代表议员 拉法尔南锡主教。第一等级代表议员 拉博·德·圣艾蒂安新教牧师。第三等级代表议员 布瓦热兰普罗旺斯地区艾克斯总主教。第一等级代表议员 迪波尔第二等级代表议员。三头派草案负责人 拉梅特第二等级代表议员。三头派工作负责人 巴纳夫第三等级代表议员。三头派辩论负责人 布里索记者。巴黎选举人 布耶东部方面军总司令 第四卷 圣者之战 Comme ecclésiastique, je fais hommage au clergé de la sorte de peine que j'éprouve; mais, comme citoyen, j'aurai le courage qui convient à la vérité. “作为神职人员, 要誓忠于教会,痛而无怨。 但作为市民, 则要有捍卫真相,不惜殉身之勇。” (欧坦主教塔列朗1789年10月10日 凡尔赛,国民制宪议会) 1 绝不能急 一把外套放到门厅,塔列朗便加快了脚步。 令他急不可耐的,是万圣节一到便迅即燃起的客厅壁炉的暖炎。 巴黎也已步入酷寒的隆冬。连日来,若要在阴冷的建筑物间往来奔波,那种严寒就更是刺骨。夜幕来得也早了,即便工作时间跟夏季一样,可一到回家时间,外面却已是漆黑一片。 要说,若仅由城岛前往左岸也并不太远。问题是,刚坐马车走到半路,便会无比想念壁炉前那把安乐椅了。啊,实在是等不及了!真恨不能马上暖一下这冻透的双脚啊! ——但这…