图片 图片 [英]贝塔妮·休斯　著 黄煜文　译 伊斯坦布尔三城记 上海三联书店 •上海市漕溪北路331号A座6楼• 献给给予我身体和灵魂以力量的简与卡尔。 献给给予我希望的罗宾·莱恩·福克斯，和那些无法再行走在伊斯坦布尔街头的人们。 一枚钻石镶嵌在两颗蓝宝石与两颗祖母绿之间……这只戒指上的宝石，象征着统治整个世界的至高无上的权力。 ——“奥斯曼之梦”（The Dream of Osman），1280年 这些人从未到访过君士坦丁堡，直至他们目不转睛地凝视着眼前这座城市，完全无法想象，世上竟有这等地方。 ——杰弗里·德·维尔阿杜安（Geoffrey de Villehardouin）， 在第四次十字军东征途中，1204年 一个人若只能看这世界一眼，这一眼应该看向伊斯坦布尔。 ——阿尔方斯·德·拉马丁（Alphonse de Lamartine）， 诗人、作家与政治家，1790年—1869年喔，我的上帝！让这座城市繁盛，直至时间的尽头。 ——苏丹穆拉德四世（Sultan Murad IV），1638年 序言 公元632年—718年（伊斯兰历10年—100年） “的确，你应该征服君士坦丁堡。这是伟大领袖与英勇将士才能立下的功业！” 传统圣训，论及先知穆罕默德征服君士坦丁堡的心愿 “死亡之风一把将他们抓住……罗马人被围困，阿拉伯人也好不到哪儿去。饥饿迫使他们啃食死尸和彼此的粪便秽物。他们不得不自相残杀，如此才有东西可吃。一莫迪乌斯（modius）的小麦居然要价十迪纳厄斯（denarii）。阿拉伯人吞下小石子解饥，也吃船上的垃圾。” 叙利亚的米海尔，记公元717年的君士坦丁堡围城战 我们不知道那位信差的名字，但我们都活在其信息的余波之中。 公元7世纪仲夏，身处首都君士坦丁堡（Constantinople）的拜占庭皇帝君士坦斯二世（Constans II）年仅25岁。当…