图片 图片 焦元溥　著 游艺黑白 广西师范大学出版社 •桂林• 内容简介 第四册 1968—1990 主观而言，钢琴家的成长与教育背景，自然和其艺术与人生息息相关。然而无论就风格或曲目，收录于本册的钢琴家，整体而言较前辈展现出更大的融合性，学派与地域对其演奏风格的影响也愈来愈淡。这也代表了钢琴演奏发展至今的趋势之一：不同的传统不再是分界或桎梏，而是可以彼此借鉴与吸收的宝藏。如毕业于巴黎高等音乐学院的塔霍，现在的技巧概念却得益于俄国大师索科洛夫；当今俄国钢琴学派的顶尖代表贝瑞佐夫斯基，却相当欣赏传统法式“似珍珠的”演奏；横山幸雄与列夫席兹，曲目广到惊人，学派背景对他们而言，像是遥远的过去。还有像费尔纳与弗格特这样曲目多以自身文化为主的钢琴家，但他们的诠释角度也更面向世界…… 至本册第二章，更收录了更年轻的、比例极高的亚洲钢琴家访问。亚洲有属于自己的欣赏角度与聆听观点，我们更该有属于自己的声音。这并非要扭曲西方经典音乐，或恣意比附解释，而是在努力深入了解后，以我们的文化丰富古典音乐的内涵，为这门艺术开创更宽广的表现可能，探索更深邃的精神层次。他们代表了古典音乐的现在，也将成为这部正在发生的古典音乐史的未来。 第一章 1968—1976 前言 迎向无国界的地球村 本书第四册分为两章。除了两位例外，各以笔者出生年（1978年）为界：在第一章的钢琴家，年龄大笔者两岁至十岁；在第二章的，则与笔者同年或小笔者一岁至十二岁。 如此不成归类的任性区分，其实反映几项事实。主观而言，钢琴家的成长与教育背景，自然和其艺术与人生息息相关。至少俄国钢琴教育，多数仍维持具有明显传统特色的技巧训练。然而无论就风格或曲目，收录于本册的钢琴家，整体而言较前辈展现出更大的融合性，学派与地域对其演奏风格的影响也愈来愈淡，以此分类意义不如过去显著。比方说塔霍是法国指标性钢琴家，也毕业于巴黎高等音乐学院…