美丽新世界

[英] 阿道司·伦纳德·赫胥黎
一 一栋只有三十四层的灰色建筑,敦敦实实。大门上标着“中央伦敦孵化与条件设置中心”的字样,盾形徽章上刻着全球国的箴言:社会、身份、稳定。 底层的巨大房间朝北。对于夏日而言,窗外的气温显得有些凉,室内却如热带一般。一道冷峻狭长的光束穿透玻璃,急切地搜寻着衣冠不整的非专业人员和夸夸其谈者的身影,却只找到了实验室里的玻璃器皿、镍质仪器和苍白的闪闪发光的瓷器。与这寒意相呼应的亦是寒意。所有工作人员的制服都是白色的,戴着如死尸般惨白的橡胶手套。光线凝滞、死寂,宛若幽灵。只有显微镜的黄色镜筒下才有某种富有生气的东西,那东西如润泽的黄油,盛在锃亮的试管里,一条接一条排列在工作台上。 “这里就是,”主任推开门,“授精室。” 当中心主任走进房间时,三百名授精员正俯身在仪器上,房间里静得几乎连呼吸声都听不见,只有全神贯注地哼哼或沙沙细响。一群刚来的年轻学生,个个面颊绯红、乳臭未干,紧张地亦步亦趋跟着主任。他们每个人都拿着笔记本,只要大人物一开腔便赶忙奋笔疾书。亲耳聆听大人物的教诲,这可是难得的机会。中央伦敦孵化与条件设置中心的主任对亲自引导新生参观各个部门总是格外重视。 “这只是让你们有个总体概念。”主任这样对他们解释。要想让他们胜任日后的脑力工作,就必须多少有些总体概念。当然,如果他们想成为这个社会中优秀而幸福的一员,还是知道的越少越好。人尽皆知,细节推进道德和幸福,而总体概念则是某种不得不浅尝的禁果。社会的中坚力量并非鸿儒大哲,而是那些细木工和集邮者。 “明天,”他神情亲切但又不乏严厉地冲他们微微一笑,补充道,“你们就要被委以艰巨工作,不会再有时间去了解总体概念。与此同时……” 与此同时,能直接将大人物的金口玉言一字不拉地写进笔记本里,这也是种特权。小伙子们发疯般地记录着。 主任继续朝里走。他高挑、瘦削,身板挺得笔直。他的下巴很长,大牙向外龇出,只有在不说话时肥厚的嘴唇才能勉强包住牙齿。…