棠阴比事
桂万荣 朱道初 编
前言
《棠阴比事》是南宋时期慈溪人桂万荣编纂的一部案例汇编。笔者最早见到的《棠阴比事选》只是一个单薄的选本,它所收案例较少,体例是案例原文、译注加上些许校勘。该选本依据的是明代吴讷的本子,并非桂万荣的原璧,因此也看不出“比事”的特点,但已让当时的我很是喜欢,这种阅读口味的形成与我小时候常读公案小说笔记有关。然而仅看选本还远不能使我满足,只不过一直没有机会读到《棠阴比事》全书。直到本世纪初,我终于在张寿镛先生编纂的雕版本《四明丛书》中读到了完整的《棠阴比事》,虽然没有标点,没有注释,也还是快慰莫名。
“棠阴”指什么呢?西周名臣召公巡行乡邑,当地有棵棠树,他就在棠树下“决狱事”,即判决诉讼案件,得到了民众的拥戴,所以后世就把判案之地美称为“棠阴”。“比事”又指什么呢?“比次褒贬之事,是比事也”,意思就是在编纂时采用“结对子”(对偶)的方法,把两个相关的案子联结起来成为一篇,同时,上一篇题目与下一篇题目押韵,以便记诵和作类比联想。这是《棠阴比事》作者桂万荣的创新做法。《棠阴比事》得到了宋理宗的肯定,理宗对桂万荣褒嘉有加,夸赞他“知听讼决能审克”。因此该书在南宋后期曾风靡一时,改编、续编不断,上面提到的吴讷改编本影响特别大。
《棠阴比事》的成书,得力于前人甚多,譬如五代末和凝父子的《疑狱集》和北宋郑克的《折狱龟鉴》。和凝父子采录历史上不少刑名案例,郑克则对众多案例作了精辟的判论,桂万荣在两书基础上把百余个案例作了分类比评,既有实例,又多附有辨析。道光年间,金陵籍的鄞县寓贤朱绍曾说:“《疑狱集》掎摭故实,乃法家之成案;《折狱龟鉴》辨论精审,乃成案之谳语;桂万荣《棠阴比事》依类联贯,乃成案、谳语之比例。三书不可缺一,皆仁人君子之用心也。”意思是说:《疑狱集》以广博的选刊定案为主,《折狱龟鉴》以结合案例作精辟的辨析和评议见长,《棠阴比事》则按照案件性质类别,以语词音韵为序,把遴选的案例…