旅泰挪威人的圈子里流言四起， 说他们的某任大使并非死于曼谷街头的车祸， 而是死于谋杀，且案情疑云重重。 这种说法没有证据，却是很好的故事题材。 读者切勿将本书提及的人事与真实人事混淆， 真实要比小说怪异得多。 曼谷，一九九八年二月二十三日 第一部 “你知道吗……我每次到扶那布机场，都会有这种非常沮丧的感觉，好像有个东西结束了。有东西结束了，新的东西开始了。” 1 一月七日，星期二 交通灯转绿，大卡车、汽车、摩托车、嘟嘟车吼声隆隆，越来越响，蒂姆看见罗宾逊百货公司的玻璃都震动起来。接着车流开始移动，那面展示红色丝质长裙的橱窗渐渐消失在他们身后的黑暗中。 蒂姆搭的是出租车，不是挤满人的公交车，也不是锈迹斑斑的嘟嘟车，而是一辆有空调的出租车，司机嘴巴闭得紧紧的。她往后靠上头枕，尽力享受这趟车程。没问题的。一辆助力车从他们旁边冲出去，后座的女孩穿着紧身红T恤，戴着挡风镜、安全帽，茫茫然看了他们一眼。抓紧呀，蒂姆心里想。 他们在拉玛四世路，司机在一辆大卡车后面停下来。卡车冒出的废气又浓又黑，遮得车牌都看不清楚。废气通过空调系统以后冷却了，变得几乎没有味道，几乎。她含蓄地摆了摆手，表示她被呛到了；司机瞄了瞄镜子，把车切到外线。没问题的。 蒂姆的人生向来如此。出身农家，家里有六个女儿；六个太多了，她父亲说的。七岁的时候他们站在黄沙中一边咳嗽一边挥手，目送载着大姐的牛车颠颠簸簸地走上和土色水坝并行的乡间小路；人家给了姐姐干净的衣服、一张往曼谷的火车票，还有写在名片背面的帕蓬街地址。姐姐的眼泪像瀑布一样落下，就连蒂姆用力把手挥到快要断了也没用。她母亲摸摸她的头，说确实不轻松，但也没那么糟，至少姐姐不必在一个又一个农家之间辗转，像她母亲嫁人之前一样，做人家的夸埃（kwai）。再说，黄小姐已经答应了，会好好照顾她。她父亲点了点头，从黑黑的牙齿之间吐出槟榔汁，又补了一句话，说酒吧里的法朗人（…