导论 盖伊·奥克斯 韦伯的文本 以下是韦伯专论《罗雪尔与克尼斯：历史经济学的逻辑问题》（Roscher und Knies und die logischen Probleme der historischen Nationalökonomie）的译文，韦伯于《施莫勒之立法、行政与国民经济学年鉴》（Schmoller's Jahrbuch für Gesetzgebung,Verwaltung und Volkeswirtschaft）上分三部分发表此文。当时，《年鉴》正执德国社会科学学术期刊之牛耳。有关此文出版的基本事实如下：第一部分，《罗雪尔的“历史方法”》（Roscher's “historische Methode”），刊于《施莫勒年鉴》，卷25，1903年，pp. 1181-1221；第二部分，《克尼斯与非理性问题》（Knies und das Irrationalitätsproblem），刊于卷29，1905年，pp. 1323–1384；第三部分，《克尼斯与非理性问题（补论）》（Knies und das Irrationalitätsproblem［forts.］），刊于卷30，1906年，pp. 81–120。此文于1922年重印，作为篇首收入玛丽安妮·韦伯编辑的《科学论文集》（Gesammelte Aufzätzezur Wissenschaftslehre）中。“Wissenschaftslehre”一词或可译为“科学理论”（theory of science）——就它是关于科学的某种理论而言——或者“元科学”（metascience）。《科学论文集》于1951年、1968年两次再版，主编为约翰内斯·温克尔曼（Johannes Winckelmann）。 韦伯为全文划分了章节。这些划分及韦伯所用的标题都保留在译文目录中。《克尼斯》一文的副标题、该文…