约瑟夫·富歇:一个政治性人物的肖像

[奥] 斯·茨威格
文前插图 图片: 约瑟夫·富歇 图片: 热月政变 图片: 约瑟夫·富歇 图片: 漫画版《富歇》书影 前言 约瑟夫·富歇,当时最有权势的人物之一,也是历史上最为奇特的人物之一;同时代人对他缺乏好感,后世对他更欠公允。拿破仑在圣赫勒拿岛上,罗伯斯庇尔在雅各宾党人中,卡诺、巴拉斯、塔列朗在他们的回忆录里,以及法国所有的历史学家,不论是保王派、共和党或是波拿巴派,只要一写他的名字,心头的怒火立即宣泄在笔尖、纸上。天生的叛徒,卑鄙的阴谋家,油滑的爬行动物,卖主求荣的能手,无耻下流的探子,道德沦丧的小人——没有一个表示鄙视的骂人字眼没有用到他的身上,无论是拉马丁,还是米什莱,路易·勃朗,都没有试图对他的人格,或者不如说对他执拗得令人惊叹的一贯的毫无人格进行过认真的考察。他的形象第一次生动逼真地出现在路易·马德兰的那部卷帙浩繁的传记里(本书和其他有关著述中的具体材料大部分取自这部传记),除此而外历史把此人悄无声息地推到后排,那些无足轻重的跑龙套的角色所站的地方。而此人在世界转折时期曾领导过各个党派,作为绝无仅有的一个,活得比各派都更为长久,并且在心理决斗中,打败了拿破仑和罗伯斯庇尔这样的人。他的形象时不时地还会在表现拿破仑的戏剧里或以拿破仑为题材的歌剧里幽灵似的出现,但大多落入形式主义的俗套,把他表现为一个狡猾的警务大臣,一个提前出现的福尔摩斯,平庸的表述总是把躲在幕后的人物混淆成次要角色。 惟独一个人以他自己的卓越伟大,看出了这个绝无仅有的人物的伟岸。此人乃是巴尔扎克。这位天才居高临下,同时又洞察一切,不仅看到时代的舞台层面,还一直看到布景后面。他毫无保留地认为,从心理学的角度来看,富歇是他那个世纪最为有趣的人物。巴尔扎克习惯于把各式各样的激情,无论是所谓的英雄气概的激情和所谓的卑下低级的激情,在他感情的化学里全都视为等价的元素。伏脱冷这样彻头彻尾的罪犯和路易·朗贝尔这样…