小麦肚

[美] 威廉·戴维斯(William Davis)
引言 翻一下你父母或祖父母的家庭相册,你很可能会诧异于他们每个人看上去是多么瘦。女人们可能穿着4码(相当于S号)的连衣裙,男人们则穿着傲人的32英寸腰围的衣服。所谓超重也只不过多几磅而已;肥胖更是罕见。超重的儿童?几乎没有;42英寸的腰围?不可能;200磅的青少年?当然没有。 为什么20世纪五六十年代的居家主妇们(还有其他人)比我们在沙滩、商场和自己的镜子里看到的现代人要瘦得多呢?那个时代的女人往往重110~115磅,男人重150~165磅,而我们现在比那时的人重了50磅、75磅甚至200磅。 那个时代的女人也根本不健身(也被认为是不体面的,就像在教堂里有不洁的想法一样)。你见过几次,你的母亲穿上跑鞋外出跑上30英里?对我的母亲来说,用吸尘器打扫楼梯就是健身了。现在无论我什么时候去户外,都会看到数十名女性在慢跑、骑车、暴走——这些都是我们在四五十年前绝对不会看到的。尽管如此,我们还是一年年地变得更胖。 我妻子是一名铁人三项运动员和指导员,所以我每年都能看上几次这种极端的赛事。运动员要高强度地训练数月甚至数年,才会参加比赛:在公开水域游泳1~2.5英里,骑自行车56~112英里,最后再跑上13~26英里。光完成比赛本身就已经很了不起了,因为这需要数千卡路里的热量和惊人的耐力。大多数“铁人”都遵循着相当健康的饮食习惯。 但为什么这些专业的运动员,有1/3都超重呢?他们不得不多携带30磅、40磅或者50磅的重量,这让我更加敬重他们——但考虑到那极端的运动强度和苛刻的训练计划,为什么他们仍然超重呢? 如果遵循传统的逻辑,那么这些超重的铁人三项运动员为了减重,应该多动少吃——我认为这个理念是非常荒谬的。我将要阐述的是,绝大多数美国人的饮食和健康问题不是因为胖、不是因为糖、不是因为互联网的兴起和乡村生活的没落,而是因为小麦,或带有“麦”字的任何商品。 你会发现我们现在吃的(聪明地伪装…