羔羊的盛宴

[日] 米泽穗信
家有丧事 《村里夕日的手记》 1 这本手记不能公诸于众,倘若被发现,我将不能苟活。 然而我还是得写下来。这些无处投递的告白,现在对我来说十分必要。我很害怕,怕得要命。我只要一想到小姐将遭遇不测便一刻也不能平静。 我将从头记录整件事情的始末。 我无父无母,从记事儿起就跟一群境遇相同的孩子住在一个小孤儿院里。我在那里留下了许多宝贵的回忆,也懂得了人与人之间的情意。那时我很幸福。五岁那年,有人提出要收养我,尽管我当时年纪还小,却也很纳闷,因为我既不聪明也不漂亮。 我至今都记得第一次见到小姐,是在一个明媚的春天,最后的几朵梅花还残留在枝头。小姐问我:“你叫什么名字?”声音十分温柔亲切,叫我有些局促,我如实相告:“我叫村里夕日。”小姐很高兴,说:“夕日啊,真是个好听的名字呢。” 其实我并不喜欢自己的名字,因为夕日二字不过是我被遗弃时偶然映入眼帘的一幕。可自打那天起,这个名字给我带来了无限幸福。 “我叫吹子,请多关照。”我记得小姐向我伸出手的那一瞬间,不禁一阵激动,莫名地流出了眼泪,深感小姐将会是我这一辈子的大贵人。 收养我的是丹山因阳先生。丹山家是上红丹地区一带的豪门。上红丹附近的所有产业,上自衣食住行下到娱乐赌博,没有不仰仗丹山家的。不过,这些都是我后来才知道的。我刚被收养那阵,只会傻傻地看着眼前的豪宅发愣。 我六岁时,家里决定送我去读书,这让我很高兴。不过我在这个家里最主要的工作还是照顾吹子小姐,所以我一放学就得赶回来,在小姐放学之前收拾好一切。因此我没有朋友,但我并不感到失落。相反,能够早点回家见到小姐,我感到非常开心。 年幼时,我不善家务,给家里添了不少麻烦,所以我拼命地学习各种技能,以便为大家服务。如今我回首往事,却不感到一丝痛苦。无论多累,无论怎么挨骂多么伤心,只要小姐关切地问一声:“夕日,你没事吧?”我便觉得特别幸福。 当然,最叫我高兴的就是小姐亲自吩咐我做一些事情。…