文前彩插 图片: 1945年冬于重庆北碚寓所园内 图片: 1945年冬，老舍、胡絜青夫妇与四个子女于重庆北碚寓所门前 图片: 《四世同堂》第一部《惶惑》书影 图片: 《四世同堂》第一部《惶惑》手迹 四、五卷说明 这两卷收入长篇小说《四世同堂》。 第一部《惶惑》写于1944年，同年11月10日至1945年9月2日在《扫荡报》连载。良友复兴图书印刷公司1946年1月、3月分上、下册初版。 第二部《偷生》写于1945年，同年5月1日至12月15日在《世界日报》连载。晨光出版公司1946年11月分上、下册初版。 第三部《饥荒》1947年至1948年写于纽约，前二十段发表于1950年上海《小说》杂志。后十三段（即本书第八十八段至第一百段）未曾发表，中文原稿已毁，1982年由马小弥根据《四世同堂》的英文节译本The yellow Storm（由作者删节，Lda Pruitt译，1951年纽约Harcourt and Brace Company出版）复译为中文，发表于1982年《十月》杂文，后为一些《四世同堂》版本所采用。1999年收入全集时曾由胡允桓对译文作了校订，并将后十三段英文附于卷末；本版未作改动。 作品均据原刊校勘，并增加一些简注。 序 假若诸事都能“照计而行”，则此书的组织将是： 1.段——一百段。每段约有万字，所以 2.字——共百万字。 3.部——三部。第一部容纳三十四段，二部三部各三十三段，共百段。 本来无须分部，因为故事是紧紧相连的一串，而不是可以分成三个独立单位的“三部曲”。不过，为了发表与出书的便利，就不能不在适当的地方画上条红线儿，以清眉目。因此，也就勉强的加上三个副标题，曰《惶惑》，《偷生》，与《饥荒》。将来，全部写完，印成蓝带布套的绣像本的时候，这三个副标题，就会失踪了的。 现在是随写随出，写到够十五万字左右，即出一本，故三部各有两本，全套共…