图片: 与巴金、曹禺、郑振铎、靳以等在第一届文代会期间的合影 图片: 湖南人民出版社1984年初版《莫里哀喜剧》第四卷 德·浦尔叟雅克先生 原作是散文体。喜剧——芭蕾舞。1669年10月6日，在尚保Chambozd庄园首演，11月15日在巴黎演出。 演员 德·浦尔叟雅克先生由莫里哀饰演这个角色。根据他死后财产目录的清单，他演这个角色的服装是：“包括着加花边的红锦缎短裤，一件假金装饰的绿绒的紧身外衣，一条有流苏的腰带，绿松紧袜带，一顶装有绿羽的灰帽，绿塔夫绸披巾，一双手套，加花边的绿塔夫绸裙，一件黑塔夫绸外套，一双皮鞋；价值三十法郎。” 奥隆特 玉丽奥隆特的女儿。 赖利娜女谋士。 吕赛特冒充加斯科尼女人。 艾拉斯特玉丽的情人。 斯布里嘎尼那不勒斯人，谋士。 医生甲 医生乙 药剂师 一个农民 一个农妇 歌唱家甲 歌唱家乙 律师甲 律师乙 瑞士门房甲 瑞士门房乙 一位警官 两个弓箭手 几位歌唱家、乐器演奏者与舞蹈家。 景在巴黎 序曲 艾拉斯特提供序曲，他领导了一个歌唱和器乐的大音乐会，演奏小夜曲，三个声部歌唱对话式的词句，词句和喜剧的主题相关，表现两个情人的感情，他们在一起，受到任性的父母的阻挠。 第一声部 撒呀，迷人的夜，拿你罂粟的芬芳 撒向人人的眼睛， 在这些明媚的地方， 爱神执行权力，只要有心之人苏醒。 你的阴影和你的安静， 比最晴和的白昼还要美丽， 提供甜蜜的时间追求爱情。 第二声部 我们追求爱情， 是件美好的事情， 要是没有力量反对我们的爱情！ 我们的心要我们相抚相爱， 可是偏偏就有家长从中作梗。 我们追求爱情， 是件美好的事情， 要是没有力量反对我们的爱情！ 第三声部 一切反对力量， 在完美的爱情这里无计可行， 克服一切困难， 只要相爱就成。 三个声部 所以让我们永久热烈相爱： 父母的严厉，残暴的管束， 敌视的命运，别离和劳苦， 只能加强我们友情的诚笃。…