文前辅文 本书根据苏联科学院出版社（Издательство академии наукCCCP）1954年版本译出 俄国史译丛编委会 主　编 张广翔 副主编 卡尔波夫（С.П.Карпов） 钟建平 许金秋 委　员 杜奇科夫（И.И.Тучков）鲍罗德金（Л.И.Бородкин） 姚　海 黄立茀 鲍里索夫（Н.С.Борисов） 张盛发 戈里科夫（А.Г.Голиков）科兹罗娃（Н.В.Козлова） 刘玉宝 戴桂菊 著者简介 格列科夫·鲍里斯·德米特里耶维奇（Греков Борис Дмитриевич） 苏联著名史学家，历史学博士，苏联科学院院士。俄国古代史、基辅罗斯和金帐汗国历史研究的奠基人，历史民族学派创始人，彼尔姆大学历史和语言学系创始人。代表作有《俄国封建主义发展简史》（莫斯科，1934）、《俄国农奴制发展的几个最重要阶段》（莫斯科，1940）、《基辅罗斯史》（莫斯科，1944）、《基辅罗斯文化史》（莫斯科，1944）、《俄国农民史》（莫斯科，1952～1954）、《金帐汗国兴衰史》（莫斯科，1950）等多部专著，用俄语和乌克兰语发表学术论文上百篇。 译者简介 张广翔历史学博士，吉林大学东北亚研究院教授，博士生导师。 周英芳吉林大学东北亚研究院博士研究生。 总序 我们之所以组织翻译这套“俄国史译丛”，一是由于我们长期从事俄国史研究，深感国内俄国史方面的研究严重滞后，远远满足不了国内学界的需要，而且国内学者翻译俄罗斯史学家的相关著述过少，不利于我们了解、吸纳和借鉴俄罗斯学者有代表性的成果。有选择地翻译数十册俄国史方面的著作，既是我们深入学习和理解俄国史的过程，还是鞭策我们不断进取的过程，培养人才和锻炼队伍的过程，也是为国内俄国史研究添砖加瓦的过程。 二是由于吉林大学俄国史研究团队（以下简称我们团队）与俄罗斯史学家的交往十分密切，团队…