黑色睡莲

[法] 米歇尔·普西
为纪念 雅克·吕卡 “我们无法从莫奈的作品中看到真实的世界, 却可以看到世界所呈现出来的样子。” ——《曙光》,F.罗伯特-肯普夫,1908 “不!不!瞧啊,莫奈的作品中没有黑色! 黑色不是一种颜色!” ——乔治·克列孟梭, 在克洛德·莫奈的棺材旁 《克洛德·莫奈》,米歇尔·德·德克尔,2009 在接下来的篇章中,您会看到对吉维尼村最为精准的描述。以下这些地方都是真实存在的:博迪旅馆、埃普特河、大麻磨坊、吉维尼小学、圣-拉德贡德教堂、墓地、克洛德-莫奈大街、罗伊大街、荨麻岛。当然啦,还有粉红色的莫奈故居以及睡莲池。吉维尼村的周边环境也是真实存在的,如维农博物馆、鲁昂美术博物馆和科契尔小村。 克洛德·莫奈的一生、他的画作和继承人的信息也是真实的。其他印象派画家的信息,特别是关于西奥多·罗宾逊和欧仁·米雷的信息,也都是真实的。 小说中提到的艺术品失窃案也是真实的社会新闻。 至于其他,都是出于我的想象。 有三个女人生活在同一座村庄。 第一个女人很恶毒,第二个女人爱说谎,第三个女人很自私。 她们的村庄有着像花园一样美丽的名字——吉维尼。 第一个女人住在罗伊大街河边的一座磨坊里;第二个女人住在布朗什-奥修德-莫奈大街、吉维尼小学上方的一座复式公寓里;第三个女人住在水之城堡大街的妈妈家——那是一座墙皮都脱落了的小房子。 她们的年龄各不相同,就是说她们根本不在同一个年龄段。第一个女人已经八十多岁了,是个寡妇——或者说,几乎是个寡妇了;第二个女人三十六岁,她从没背叛过自己的丈夫——至少目前来看,是这样的;第三个女人即将十一岁,学校里的所有男孩子都对她心存爱慕。第一个女人总是穿着一身黑衣裳,第二个女人会为自己的心上人化妆,第三个女人编着辫子,让辫子在风中飞扬。 现在,您明白了吧,这三个女人完全不同。但是,她们之间却有着一个共同点,从某种意义上来说,她们拥有一个共同的秘密——她们…