THE TATTOOIST OF AUSCHWITZ by HEATHER MORRIS Copyright ⓒ 2018 HEATHER MORRIS Original English edition published by Zaffre Publishing Chinese (in simplified character only) translation copyright ⓒ 2020 by Shanghai Elegance Books Co., Ltd. All rights reserved The moral rights of the author have been asserted 这是一部基于一位奥斯维辛幸存者一手证词的小说作品，它不是一份关于大屠杀事件的权威记录。有很多文件比这本小说更加详尽地记录了那段可怕历史的事实，我也很希望感兴趣的读者能找出它们读一读。拉莱在奥斯维辛–比克瑙集中营遇到了很多警卫和囚犯，书里的描写是远远不够的。某些时候，我将多个人的形象融于一个人物身上，这也简化了一些情节。虽然书中有些相遇和交谈是虚构的，但叙述的绝大多数故事都不容置疑，呈现出的事实也都有据可查。 （希瑟·莫里斯注） 纪念拉莱·索科洛夫 感谢你放心地将你和吉塔的故事托付于我 序言 拉莱尽量不抬头看。他伸手接过递给他的纸条。他必须把这四个数字文到拿着纸条的女孩身上。她们身上已经有一个号码了，但是已经褪了色。他把针刺入她的左臂，尽可能轻轻地文了一个“4”。鲜血渗出皮肤。但是针头扎得还不够深，他要重新描一遍这个号码。拉莱知道这会造成怎样的疼痛，但她丝毫没有畏缩。他们被警告——什么都不能说，什么都不能做。他擦去流出来的血，蘸了绿色的墨水擦在伤口上。 “快点！”佩潘轻声说。 拉莱花了太长时间。给男人的胳膊文身是一回事，但玷污年轻女孩的身体是一件可怕的事。拉…