导读 郭英剑 《大学的理念》（The Idea of a University）是一部阐释教育哲学思想的演讲集，更是一部语言优美且言简意赅、思想深刻又发人深省、影响深远而令人难忘的经典演讲录。 有人把The Idea of a University翻译作“大学的理想”，这没有错，作者在这里所使用的“idea”一词，的确是有“ideal”（理想）的意思。但就我个人理解而言，更倾向于使用“大学的理念”，也认为这个翻译更为合适一些，因为它确实是在讨论理想的大学应该具有怎样的教育理念与措施。 《大学的理念》的作者是英国著名的牧师、神学家、文人、思想家、教育家约翰·亨利·纽曼（John Henry Newman）。纽曼在宗教、哲学等领域的建树和成就我们忽略不谈，主要来考察一下他在大学教育上有着怎样的思路和理念，又是如何影响当今高等教育的。 除了教会组织外，大学算得上是在纽曼一生当中与其关系最为密切的机构了。他1801年2月21日出生于英国的伦敦。16岁进入牛津大学（Oxford University），19岁毕业。他后来一直在为教会工作，即便是在大学期间也不例外，后成为宗教领袖，有红衣主教的身份。 1851年，对纽曼来说是个重要的年份。因为在这一年的11月12日，也就是他50岁的时候，他被爱尔兰主教任命为爱尔兰天主教大学（Catholic University of Ireland）——也就是现在的都柏林大学学院（University College，Dublin）——的创校校长（founding rector）。 3年之后的1854年11月，爱尔兰天主教大学正式创建。正是在这期间，纽曼做了很多有关高等教育特别是大学教育的演讲。后来，他将这些演讲结集出版，于是就有了《大学的理念》。 但令人遗憾的是，在该校建校整整4年后的1858年11月12日，由于对宗教领袖干涉大学事务的不满，纽曼…