The Fall of Gondolinby J.R.R. Tolkien Originally published in the English language by HarperCollins Publishers Ltd. Under the title The Fall of Gondolin All texts and materials by J.R.R. Tolkien © The Tolkien Estate 2018 Preface, Notes and all other materials © C.R. Tolkien 2018 Illustrations © Alan Lee 2018 图片 ®，TOLKIEN® and THE FALL OF GONDOLIN® are registered trade marks of The Tolkien Estate Limited. Chinese simplified translation copyright © 2020 by Horizon Media Co., Ltd., A division of Shanghai Century Publishing Co., Ltd. This edition arranged with Harper Collins Publishers Limited ALL RIGHTS RESERVED 给我的家人 序 我曾在《贝伦与露西恩》一书的序言里谈到：“我已经步入人生的第九十三个年头，（不出意外的话）我基于家父的文稿所编的一长串作品，将以本书作结。”我用了“不出意外”这个说法，因为当时我虽动过模糊的念头，想沿用《贝伦与露西恩》的编辑方式，去处理家父的“三大传说”之三——《刚多林的陷落》，但又觉得这委实不大可能，所以我认为，倘若“不出意外”，《贝伦…