重新发现欧洲:法兰西何以成为法兰西
[英] 塞西尔·詹金斯
Copyright © Cecil Jenkins 2017
First published in the English language in the United Kingdom in 2017 by Robinson, an imprint of Constable & Robinson. This Chinese language edition is published by arrangement with Little, Brown Book Group, London.
Chinese Simplified translation copyright © 2020 by United Sky (Beijing) New Media Co., Ltd. 前言
为何要写一部法国史?它向我们讲述了什么?是关于今日之法国,关于欧洲,还是关于我们自己?
毫无疑问,法国是个众生向往之地,它是全世界访问量最大的旅游胜地。诚然,法国作为一个高度发达的国家,拥有诱人的、完善的基础设施,同时还保留着一种空间感与乡村魅力,毕竟它是西欧最大的国家,有着广袤无垠的平原、森林与高山大川,还有风貌迥异的大西洋与地中海海岸线上那些美丽迷人的海滩。法国领土从欧洲大陆的北部延伸至南部,这使得它的各个地区气候多样,从诺曼底到蔚蓝海岸,从拥有凯尔特传统的布列塔尼地区到有着如画般德国式美景的东部阿尔萨斯大区。然而,抛开这一切不谈,对于许多人来说,吸引他们的是长久以来存在的法国这个“概念”本身。人们透过一面交织着历史积淀、文化内涵与法式生活理念的棱镜,看到了一个近乎传奇的国度。
这面棱镜折射出的光景始于“太阳王”路易十四豪华奢靡的凡尔赛寝宫;源自阴郁灰暗的巴黎裁判所附属监狱(The Conciergerie),法国大革命期间许多人最终从这里走上了断头台;源自荣军院内的拿破仑墓,以及由两次世界大…