豪夫童话全集

[德] 威廉·豪夫
图片 序章 童话装扮成年鉴 相传,有一个遥远而美丽的国度,在它四季常青的花园里,太阳永远不会沉落。从远古直至今日,都是幻想女王统治着这个国度。千百年来,女王慷慨大度地赐福于她的臣民,因此受到所有知道她的人的尊崇和爱戴。女王的心胸十分博大,不满足于只在自己的国度内施恩行善,而是纡尊降贵,亲临尘世。因为她听说,尘世间人们的日子过得不仅严肃烦闷,而且劳累艰苦。 话说,永远青春焕发、雍容华贵的幻想女王来到世上,把自己国内最贵重的礼物带给人们。美丽的女王走到哪儿,那儿田野上的人们干活儿时便高高兴兴,即使讨论起严肃的问题来,也不再愁眉苦脸。 为了造福人类,女王还把自己的孩子们派到人间。一次,她的大女儿童话从地球上回来,一副难过伤心的模样。可不是吗,母亲打量着她,甚至怀疑她曾经流过泪、哭过鼻子来着。 “你怎么啦,亲爱的童话?”女王问女儿,“你这次旅行回来,一直垂头丧气、愁眉不展,难道不肯告诉妈妈,你到底发生了什么事吗?” “唉,好妈妈,”童话回答,“要是我不知道,我的苦闷也是你的苦闷,我肯定不会沉默这么久的。” “只管讲吧,我的女儿,”美丽的女王请求道,“苦闷像块石头,它只能压垮单独的个人,只要两个人在一起,就可以轻轻松松搬走它。” “既然你要我讲,”童话回答,“那我就跟你说说吧:你知道,我多么乐意与人类打交道,多么喜欢与那位最年长的人一起坐在他的茅屋前,在干完活儿以后和他闲聊上一时半会儿。想当初,我一出现,他们总是高高兴兴地立刻握住我的手,表示欢迎。我继续往前走,他们仍旧面带微笑,心满意足地目送着我。可是最近以来,再也没有这样的事啦!” “可怜的童话!”女王说,同时抚摸着女儿被眼泪沾湿了的脸蛋儿,“所有这些,可别都只是你无中生有的想象吧?” “相信我,我的感觉完全正确,”童话回答,“他们确实不再喜欢我了。不管去到哪儿,人家都对我冷眼相待。我在哪儿都不再受欢迎。就连那些我一直十分钟爱的…